Gravidade

Gravedad

Gravidade

Si un díaSe um dia
Todo ha de acabarTudo há de se acabar
Qué importaQue importa
Si ahora todo es como estáSe agora tudo é como está

Lleva solo lo necesarioLeve apenas o que precisar
Porque la vida es un breve suspiroQue a vida é um breve sopro
Y entre un suspiro y otroE entre um suspiro e outro

La gravedad tira hacia la tierraA gravidade puxa para a terra
Hacia la tierraPara a terra

Y mientras más peso, más difícil es volarE quanto maior o peso mais difícil avoar
Y mientras más caída, más difícil es levantarseE quanto maior a queda mais difícil levantar
Y mientras más miedo, más difícil es despertarE quanto maior o medo mais difícil despertar
Volar, volarVoar, voar

Rompe la cáscaraRompe a casca
Rompe el huevoQuebra o ovo
Sal del nido y cae en el mundoSai do ninho e cai no mundo
El horizonte es inmenso, ancho y profundoO horizonte é imenso, largo e profundo
El pajarito es flor que vuela y no pierde las raícesPassarinho é flor que voa e não perde as raízes