Terra Nova

Nueva Tierra

Terra Nova

Cae un diente de lecheCai um dente de leite
Rayando la lona negraRisca lona preta
Cae del cieloCai do céu
De la boca del planetaDa boca do planeta
Se convierteVira
En nueva tierraTerra nova

¡Eh toro!Ê boi
Es campo de acá, es campo de alláÉ roça de cá, é roça de lá
¡Eh toro!Ê boi
Es gente que viene, es gente que vaÉ gente que vem, é gente vai
¡Eh toro!Ê boi
Madera que canta al amanecerMadeira que canta ao amanhecer
¡Eh tren que rasga la montañaÊ trem rasgando a montanha
Más cerca de DiosMais perto de Deus

Es con muchas Ave Marías que se conserva un matorralÉ com muito ave Maria que se conserva um matagal
Es con fe en la curandera que fortalezco mi patioÉ com fé na benzedeira que fortaleço meu quintal
Un cobreiro bravo hice un conjuro para que nunca más sucedaCobreiro brabo fiz mandinga pra nunca mais acontecer
Recé el rosario, hice la oración para que un santo viniera a ayudarmeRezei o terço, fiz a prece prum santo vir me perceber

¡Eh toro!Ê boi
Es campo de acá, es campo de alláÉ roça de cá, é roça de lá
¡Eh toro!Ê boi
Es gente que viene, es gente que vaÉ gente que vem, é gente vai
¡Eh toro!Ê boi
Madera que canta al amanecerMadeira que canta ao amanhecer
¡Eh tren!Ê trem

Madre Ana siempre me decíaMãe Ana sempre me dizia
De las cosas que nos da la tierraDas coisas que a terra nos dá
Para protegernos de malas energíasPra proteger do mau olhado
Ruda, higa, amuletoArruda, figa, patuá

Cae la casaCai casa
La cáscara de la paredA casca da parede
Azul de mi patioAzul do meu terreiro
Con el tiempo caeCai com o tempo
El techo del planetaO teto do planeta
Y se convierte en madrugadaE vira logo madrugada

¡Eh toro!Ê boi
Es campo de acá, es campo de alláÉ roça de cá, é roça de lá
¡Eh toro!Ê boi
Es gente que viene, es gente que vaÉ gente que vem, é gente vai
¡Eh toroÊ boi