O Leve

Ligero

O Leve

Oh cielo, tráeme lo ligeroOh céu me traga o leve
Ligero como la cometa se atreveLeve como a pipa atreve
Ligero como el hábil águilaLeve como a hábil águia
Avanza con el viento breveAvança ao vento breve
Haz ligero el sueñoLeve faça o sonho
Menos ligero el sueñoMenos leve o sono
Trae sed cuando la vida molestaTraga sede quando a vida enfada
No te lleves cuando la vida traeNão leve ceda quando a vida traga
Alada sigue y aliviaAlada siga e releve
A nada lleves amarguraA nada leve mágoa

Tengo tanto en la cabeza, mamáEu tenho tanto na cabeça, mãe
Tengo nubes en la cabeza, mamáEu tenho nuvem na cabeça, mãe
Tengo afuera, adentro, nubes en la cabeza, mi mamáEu tenho fora, dentro, nuvem na cabeça, minha mãe

Ven, niñaVenha, menina
Ven a arrullarmeVenha me ninar
Ver a la niñaVer a menina
Arrullándome en esta vidaA me ninar por essa vida

Ven, niñaVenha, menina
Ven a arrullarmeVenha me ninar
Ver a la niñaVer a menina
Arrullándome en esta vidaA meninar por essa vida