Tudo começou

Todo comenzó

Tudo começou

Fue en una noche de luna,Foi numa noite de luar,
Que te besé por primera vezQue te beijei pela primeira vez
Tu boca y tu miradaSua boca e seu olhar
Y así fue como nació el amor.E foi assim que o amor se fez.

Mi corazón acelerado,Meu coração acelerado,
Mi cuerpo temblando.Meu corpo tremendo.
Tu beso mojadoSeu beijo molhado
Me derritió por dentro.Me derreteu por dentro
Debajo de un árbol en un lugar oscuro,Debaixo de uma árvore num lugar escuro,
Te besaba y abrazabaEu te beijava e te abraçava
Solo existíamos tú y yo en nuestro mundo.Só existia a gente no nosso mundo

Pasó una semana,Uma semana se passou,
Y no te olvidé,E eu não te esqueci,
No veía la hora de verte sonreír,Não via a hora de te ver sorrir,
Me enamoré de una mirada, de un besoMe apaixonei por um olhar, por um beijo
Verte llegar, me llenó de deseo.Te ver chegar, me encheu de desejo.

Te amo demasiado y no te olvidaré,Te amo demais e não vou te esquecer
Quédate conmigo, sin ti no sé vivir.Fica comigo, sem você eu não sei viver.
Te quiero para siempre, mi gran amor,Te quero pra sempre meu grande amor
Sin ti aquí, ni siquiera sé quién soy.Sem você aqui eu nem sei quem eu sou.

Te pedí que fueras mi novia, con el corazón en la mano,Te pedi em namoro, com o coração na mão
Aceptaste y hablaste con atención:Você aceitou e falou com atenção:
Yo tampoco te olvidé, pienso en ti todo el tiempo,Eu também não te esqueçi, penso em você toda hora
Quiero estar contigo para siempre, pero ahora debo irme.Quero ficar com você pra sempre, mas agora tenho que ir embora.

Y así fue como todo comenzó,E foi assim que tudo começou
Fue la primera vez que sentí amor.Foi a primeira vez que eu senti amor.
No quiero estar sin ti nunca más,Não quero mais ficar sem você,
Nunca te olvidaré.Eu nunca vou te esquecer.
Eso te lo puedo prometer.Isso eu posso prometer.