Ich hasse mich selbst

​​hate myself

Ich kann Dinge sagen, die ich nicht immer meineI can say things I don't always mean
Wenn Menschen mir zu nahe kommenWhen people get too close to me
Weiß nicht, woher das kommt, ehrlich gesagtDon't know where it comes from honestly
Und du warst nicht perfekt, ja, du hattest deine TiefsAnd you weren't perfect yeah, you have your lows
Aber ich würde sagen, du warst ziemlich nah dranBut I'd say you got pretty close
Weiß nicht, wie du das mit mir aushalten konntestDon't know how you could put up with me

Ich war so in meine eigenen Gedanken vertieftI was so caught up in my own thoughts
Glaube nicht, dass ich es verstanden habeDon't think that I understood
Als du gesagt hast, dass du es einfach nicht mehr ertragen konntestWhen you said that you just couldn't take it
Dass ich dich für immer verlieren würdeThat I would lose you for good

Oh, ich habe nicht darüber nachgedachtOh, I didn't think this over
Fiel zurück, als du näher kamstFell back when you got closer
Nachdem ich dich durch die Hölle geschickt habeAfter I just put you right through hell
Du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasseYou couldn't hate me more than I hate myself
Ich habe immer so egoistisch gehandelt bei Dingen, mit denen ich nicht umgegangen binI'd always act so selfish at shit I hadn't dealt with
Nachdem ich dich durch die Hölle geschickt habeAfter I just put you right through hell
Du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasseYou couldn't hate me more than I hatе myself

Wir wissen beide, dass ich der Schlechteste bei Abschieden sein könnteWe both know I might be thе worst at goodbyes
Aber ich schaue dir direkt in die AugenBut I look at you straight in a line
Und tat so, als wäre ich in OrdnungAnd acted like I'd be fine
Manchmal, wenn ich mich kümmere, denke ich, ich schalte abSometimes when I care I think I tend to shut off
Als ob nichts genug zählen könnteLike nothing could matter enough
Warum würdest du mich weiter machen lassen?Why would you let me keep doing that
Du hättest mich aufhalten sollen, aberYou should've stopped me, but

Ich war so in meine eigenen Gedanken vertieftI was so caught up in my own thoughts
Glaube nicht, dass ich es verstanden habeDon't think that I understood
Als du gesagt hast, dass du es einfach nicht mehr ertragen konntestWhen you said that you just couldn't take it
Dass ich dich für immer verlieren würdeThat I would lose you for good

Oh, ich habe nicht darüber nachgedachtOh, I didn't think this over
Fiel zurück, als du näher kamstFell back when you got closer
Nachdem ich dich durch die Hölle geschickt habeAfter I just put you right through hell
Du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasseYou couldn't hate me more than I hate myself
Ich habe immer so egoistisch gehandelt bei Dingen, mit denen ich nicht umgegangen binI'd always act so selfish at shit I hadn't dealt with
Nachdem ich dich durch die Hölle geschickt habeAfter I just put you right through hell
Du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasseYou couldn't hate me more than I hate myself

Also gehe ich wieder, um dir weh zu tunSo off I go to hurt you again
Ich schließe dich aus, um zu versuchen, zu vergessenI shut you out to try to forget
Dass ich derjenige bin, der am Ende am Arsch istThat I'm the one who's fucked in the end
Denn Baby, du wirst glücklicher mit jemand anderem sein'Cause baby, you'll be happier with someone else
Also gehe ich wieder, um dir weh zu tunSo off I go to hurt you again
Ich schließe dich aus, um zu versuchen, zu vergessenI shut you out to try to forget
Dass ich derjenige bin, der am Ende am Arsch istThat I'm the one who's fucked in the end
Denn du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasse'Cause you couldn't hate me more than I hate myself

Ich habe nicht darüber nachgedachtI didn't think this over
Fiel zurück, als du näher kamstFell back when you got closer
Nachdem ich dich durch die Hölle geschickt habeAfter I just put you right through hell
Du konntest mich nicht mehr hassen als ich mich selbst hasseYou couldn't hate me more than I hate myself