HORSESHOE

HUFNAGEL

HORSESHOE

Ich hab' einen Hufnagel um meinen HalsI got a horseshoe 'round my neck
Viele Engel, die nah bei mir sindLot of angels that stay close
Und ein hübscher Junge auf meiner BrustAnd a pretty boy up on my chest
Und er liebt mich wie ein PsychoAnd he loves me like a psycho
Also, wer bin ich, um heute Nacht zu weinen?So who am I to cry tonight?
So ein glückliches Mädchen, das weiß ichSuch a lucky girl, I know
Aber wohin soll all meine Traurigkeit gehen?But where should all my sadness go?
Wohin soll meine Traurigkeit gehen?Where should my sadness go?

Ich hab's, ich verspreche esI got it, I promise
Bin einfach im Flugzeug zusammengebrochenJust broke down on the plane
Ich hab' meine Gefühle aufgeschriebenI wrote down my feelings
Aber sie verschwinden nichtBut they won't go away
Und ich hab' am Montag getrunkenAnd I drank on Monday
Dann durch bis SamstagThen straight through Saturday
Was geht? (Mm-mm)What's good? (Mm-mm)
(Was geht? Was geht?)(What's good? What's good?)

Habe zwanzigtausend Leute, die einfach lächelnGot twenty thousand people just smilin'
Und es braucht nur einen, um mich ins Strudeln zu bringenAnd it only takes one to get me spiralin'
Hab' einen Joint geraucht, aber das hat mich nicht high gemachtHit a joint, but it didn't get high for me
Ich bin kein Popstar, wenn ich ganz allein binI'm not a pop star when I'm all alone

Ich hab' einen Hufnagel um meinen HalsI got a horseshoe 'round my neck
Viele Engel, die nah bei mir sindLot of angels that stay close
Und ein hübscher Junge auf meiner BrustAnd a pretty boy up on my chest
Und er liebt mich wie ein PsychoAnd he loves me like a psycho
Also, wer bin ich, um heute Nacht zu weinen?So who am I to cry tonight?
So ein glückliches Mädchen, das weiß ichSuch a lucky girl, I know
Aber wohin soll all meine Traurigkeit gehen?But where should all my sadness go?
Wohin soll meine Traurigkeit gehen?Where should my sadness go?

Baby, ich bin traurig, kannst du das nicht sehen?Baby, I'm upset, can't you notice?
Baby, ich will wieder in deinen FokusBaby, I want back into your focus

Ich weiß, das Haus ist abgebrannt, aber ich hab' endlich den Mond gesehenI know the house burned down, but I finally saw the Moon
Oh, aber ich bin immer noch kaputt wegen dir, dir, dirOh, but I'm still fucked up by you, you, you
Ich vermisse dich, dich, dich (ich vermisse dich, Babe)I miss you, you, you (I miss you, babe)
Du hast nur gesagt, du brauchst Abstand, um deinen Kopf klar zu bekommenYou just said you needed space to get your head right
Mit einem anderen Mädchen zu schlafen, das hast du gemeint mitSleepin' with another girl's what you meant by
Wir sind in verschiedene Richtungen gegangen?We were movin' different ways?
Willst du es nicht sagen? Willst du es nicht sagen? (Oh)Won't you say? Won't you say? (Oh)

Ich hab' einen Hufnagel um meinen HalsI got a horseshoe 'round my neck
Viele Engel, die nah bei mir sindLot of angels that stay close
Und ein hübscher Junge auf meiner BrustAnd a pretty boy up on my chest
Und er liebt mich wie ein Psycho (Psycho)And he loves me like a psycho (psycho)
Also, wer bin ich, um heute Nacht zu weinen?So who am I to cry tonight?
So ein glückliches Mädchen, das weiß ichSuch a lucky girl, I know
Aber wohin soll all meine Traurigkeit gehen?But where should all my sadness go?
Wohin soll meine Traurigkeit gehen?Where should my sadness go?

Baby, ich bin traurig, kannst du das nicht sehen? (Oh)Baby, I'm upset, can't you notice? (Oh)
Baby, ich will wieder in deinen FokusBaby, I want back into your focus
(Baby, ich bin traurig, kannst du das nicht sehen?) Oh, ja, oh, wohin meine Traurigkeit geht(Baby, I'm upset, can't you notice?) Oh, yeah, oh, my sadness go
(Baby, ich will wieder in deinen Fokus)(Baby, I want back into your focus)