HORSESHOE

HERRADURA

HORSESHOE

Tengo una herradura alrededor del cuelloI got a horseshoe 'round my neck
Muchos ángeles rondándome cercaLot of angels that stay close
Y un chico bonito sobre mi pechoAnd a pretty boy up on my chest
Y él me ama como un locoAnd he loves me like a psycho
¿Así que quién soy yo para llorar esta noche?So who am I to cry tonight?
Una chica con tanta suerte, lo séSuch a lucky girl, I know
Pero ¿a dónde se supone que vaya toda mi tristeza?But where should all my sadness go?
¿A dónde se supone que vaya mi tristeza?Where should my sadness go?

Tengo el control, lo prometoI got it, I promise
Solo que me derrumbé en el aviónJust broke down on the plane
Escribí lo que sientoI wrote down my feelings
Pero no se quiere irBut they won't go away
Y bebí el lunesAnd I drank on Monday
Y seguí bebiendo hasta el sábadoThen straight through Saturday
¿De qué sirve? (Hum, hum)What's good? (Mm-mm)
(¿De qué sirve? ¿De qué sirve?)(What's good? What's good?)

Tengo veinte mil personas sonriendo sin pararGot twenty thousand people just smilin'
Y solo una basta para hacerme perder el controlAnd it only takes one to get me spiralin'
Fumé un porro, pero no me hizo efectoHit a joint, but it didn't get high for me
No soy una estrella pop cuando estoy completamente solaI'm not a pop star when I'm all alone

Tengo una herradura alrededor del cuelloI got a horseshoe 'round my neck
Muchos ángeles rondándome cercaLot of angels that stay close
Y un chico bonito sobre mi pechoAnd a pretty boy up on my chest
Y él me ama como un locoAnd he loves me like a psycho
¿Así que quién soy yo para llorar esta noche?So who am I to cry tonight?
Una chica con tanta suerte, lo séSuch a lucky girl, I know
Pero ¿a dónde se supone que vaya toda mi tristeza?But where should all my sadness go?
¿A dónde se supone que vaya mi tristeza?Where should my sadness go?

Cariño, estoy molesta, ¿no lo ves?Baby, I'm upset, can't you notice?
Cariño, quiero volver a ser tu centroBaby, I want back into your focus

Sé que la casa se quemó, pero por fin vi la LunaI know the house burned down, but I finally saw the Moon
Oh, pero tú me destruiste, tú, túOh, but I'm still fucked up by you, you, you
Te extraño a ti, a ti, a ti (te extraño, cariño)I miss you, you, you (I miss you, babe)
Y dijiste que necesitabas espacio para poner tu mente en ordenYou just said you needed space to get your head right
¿Acostarte con otra chica era lo que querías decir cuando dijisteSleepin' with another girl's what you meant by
Que íbamos por caminos distintos?We were movin' different ways?
¿No lo vas a decir? ¿No lo vas a decir? (Oh)Won't you say? Won't you say? (Oh)

Tengo una herradura alrededor del cuelloI got a horseshoe 'round my neck
Muchos ángeles rondándome cercaLot of angels that stay close
Y un chico bonito sobre mi pechoAnd a pretty boy up on my chest
Y él me ama como un locoAnd he loves me like a psycho (psycho)
¿Así que quién soy yo para llorar esta noche?So who am I to cry tonight?
Una chica con tanta suerte, lo séSuch a lucky girl, I know
Pero ¿a dónde se supone que vaya toda mi tristeza?But where should all my sadness go?
¿A dónde se supone que vaya mi tristeza?Where should my sadness go?

Cariño, estoy molesta, ¿no lo ves? (Oh)Baby, I'm upset, can't you notice? (Oh)
Cariño, quiero volver a ser tu centroBaby, I want back into your focus
(Cariño, estoy molesta, ¿no lo ves?) Oh, sí, oh, mi tristeza se va(Baby, I'm upset, can't you notice?) Oh, yeah, oh, my sadness go
(Cariño, quiero volver a ser tu centro)(Baby, I want back into your focus)