Revolving door

Puerta giratoria

Revolving door

Mi corazón frío finalmente se está derritiendoMy cold heart is finally meltin'
Me mudé del lado este al lado oesteI moved from the East to the West Wing
Finalmente creo que podría estar ayudando, uh-uhI finally think it might be helpin', uh-uh
Uh-uhUh-uh

Lo confieso, no soy tan versátilI confess, I'm not that versatile
Digo que estoy bien, pero puede que esté en negaciónSay I'm good, but I might be in denial
Solo una llamada y eso responderá cualquier preguntaTakes one call and that undoes the dial
Uh-uhUh-uh

Cariño, traté de dejarte como si fuera un mal hábitoBaby, I tried to call you off like a bad habit
Trato de dejarte como si fuera un mal hábitoTry to call you off like a bad habit

Pero sigo volviendo como una puerta giratoriaBut I keep comin' back like a revolvin' door
Dije que no podría quererte menos, pero simplemente te quiero másSay I couldn't want you less, but I just want you more
Así que sigo volviendo como una puerta giratoriaSo I keep comin' back like a revolvin' door
Dije que no podría quererte menos, pero simplemente te quiero másSay I couldn't want you less, but I just want you more
Y más, y más, y más, ah (ah)And more, and more, and more, ah (ah)
Y más, y más, y más, ah (ah)And more, and more, and more, ah (ah)

Lo cerré bienShut it down
Al menos lo intenté (oye), pero luego apareces, apareces aquíThat I try (hey), then you come, come around
Que me jodan bien, que me jodan, y luego tendré que cambiar de ciudadFuck me good, fuck me up, then I gotta move towns
¿Cómo llegué desde el gimnasio hasta tu sofá? Ah, ¿cómo?How'd I get from the gym to your couch? Oh, how?

Cariño, traté de (traté de) dejarte (dejarte) como si fuera un mal hábito (sí)Baby, I tried to (tried to) call you (call you) off like a bad habit (yeah)
Trato de (trato de) dejarte (dejarte) como si fuera un mal hábitoTry to (try to) call you (call you) off like a bad habit

Pero sigo volviendo (ah, no) como una puerta giratoria (sí)But I keep comin' back (oh, no) like a revolvin' door (yeah)
Dije que no podría quererte menos, pero simplemente te quiero másSay I couldn't want you less, but I just want you more
Así que sigo volviendo (ah, no) como una puerta giratoria (sí)So I keep comin' back (oh, no) like a revolvin' door (yeah)
Dije que no podría quererte menos, pero simplemente te quiero másSay I couldn't want you less, but I just want you more
Y más (consigo lo que quiero), y más (nunca me canso de ti)And more (get what I want), and more (can't get enough of you)
Y más (sí, cuando me haces), ah (ah)And more (yeah, when you make me), ah (ah)
Y más (consigo lo que quiero), y más (nunca me canso de ti)And more (get what I want), and more (can't get enough of you)
Y más (sí, cuando me haces), ah (ah)And more (yeah, when you make me), ah (ah)

Cambié tanto de opinión que perdí la cabezaChange my mind so much I can't find it
Trabajo tan duro que ni siquiera necesitas recordármeloI work so much, can't be reminded
La vida se siente peor, pero bien contigo en ellaLife feels worse, but good with you in it
Se supone que yo debería estar en el escenario, pero, joder, necesito un minutoSupposed to be on stage, but, fuck it, I need a minute
Cambio tanto de opinión que es agotadorChange my mind so much it's exhaustin'
Todavía pienso en aquella noche en BostonI still think 'bout that night out in Boston
Estoy más herida de lo que admitiríaI'm more hurt than I would admit
Se supone que soy adulta, pero, joder, necesito un minuto (ah)Supposed to be an adult, but, fuck it, I need a minute (oh)

Necesito un minuto, necesito un minuto (uh)I need a minute, I need a minute (ooh)
Necesito un, necesito, a la mierda, necesito un minuto (necesito un)I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)
Necesito un minuto, necesito un minuto (sí)I need a minute, I need a minute (yeah)
Necesito un, necesito, a la mierda, necesito un minutoI need a, I need, fuck it, I need a minute

Necesito un minutoI need a minute
Uh, necesito un minutoOoh, I need a minute
Mm-mmm, mm-mmmMm-mmm, mm-mmm