Wij zijn niet hetzelfde

we're not alike

Ik heb een gebrek aan goed oordeelI got a lack of good judgment
Oordeelend op het feit dat ik dicht bij je ben gekomen (oh, nee)Judgin' by the fact I got close to you (oh, no)
Tijd zou moeten helen, maar dat doet het nietTime should heal, but it doesn't
Of misschien omdat je nog steeds de waarheid niet hebt verteld (oh, nee)Or maybe 'cause you still haven't told the truth (oh, no)

Je weet dat er niets erger isYou know there's nothin' worse
Dan de signalen missenThan missin' the signs
Want je trok de wol over je ogen'Cause you pulled the wool right over your eyes
Ik geef toe als ik fout benI'll admit when I'm wrong
Maar deze keer heb ik gelijkBut this time, I'm right
Het spijt me, maar ik zal nooit jouw kant zienI'm sorry but I'll never see your side

Ze zei dat ze een meisjesmeisje was, dat is een leugenSaid she was a girl's girl, that's a lie
Ze zei dat ze me steunde, maar ze had het mesSaid she had my back but she had the knife
Ik kon het nooit één keer doen en zij deed het twee keerI could never do it once and she did it twice
En je vraagt je af waaromAnd you wonder why
En je vraagt je af waarom wij niet hetzelfde zijnAnd you wonder why we're not alike

(Oh, ja, wij zijn niet hetzelfde)(Oh, yeah, we're not alike)
(Oh, ja, wij zijn niet hetzelfde)(Oh, yeah, we're not alike)

Ze zei dat hij en ik er zo goed uit zouden zienTold me him and I would look so good
Dus wanneer besloot je dat je hem in plaats daarvan wilde? (Je wilt hem in plaats daarvan, zoals, um)So when did you decide you want him instead? (You want him instead, like, um)
Nee, ik zeg niet dat ik kleinzielig benNo, I'm not sayin' I'm petty
Maar dat betekent niet dat jij zo onschuldig bent (nee, je bent niet onschuldig)But that's not sayin' that you're so innocent (no, you're not innocent)

Je weet dat er niets erger isYou know there's nothin' worse
Dan de signalen missenThan missin' the signs
Want je trok de wol over je ogen'Cause you pulled the wool right over your eyes
Ik geef toe als ik fout benI'll admit when I'm wrong
Maar deze keer heb ik gelijkBut this time, I'm right
Het spijt me, maar ik zal nooit jouw kant zienI'm sorry but I'll never see your side

Ze zei dat ze een meisjesmeisje was, dat is een leugenSaid she was a girl's girl, that's a lie
Ze zei dat ze me steunde, maar ze had het mesSaid she had my back but she had the knife
Ik kon het nooit één keer doen en zij deed het twee keerI could never do it once and she did it twice
En je vraagt je af waaromAnd you wonder why
En je vraagt je af waarom wij niet hetzelfde zijnAnd you wonder why we're not alike

En je vraagt je af waaromAnd you wonder why
Ja, je vraagt je af waaromYeah, you wonder why
Ja, je vraagt je af waarom (wij zijn niet hetzelfde)Yeah, you wonder why (we're not alike)
En je weet dat ik gelijk hebAnd you know I'm right
Je weet dat ik gelijk hebYou know I'm right
Ja, je weet dat ik gelijk hebYeah, you know I'm right

Ze noemt zichzelf een meisjesmeisje, dat is een leugenShe calls herself a girl's girl, that's a lie
Ze zei dat ze me steunde, maar ze had het mesSaid she had my back but she had the knife
Ik kon het nooit één keer doen en zij deed het twee keerI could never do it once and she did it twice
En je vraagt je af waarom (ja), vraag je af waarom (waarom)And you wonder why (yeah), wonder why (why)
Ze zei dat ze een meisjesmeisje was, dat is een leugen (dat is een verdomde leugen)Said she was a girl's girl, that's a lie (that's a fuckin' lie)
Ze zei dat ze me steunde, maar ze had het mesSaid she had my back but she had the knife
Ik kon het nooit één keer doen en zij deed het twee keer (doe het twee keer)I could never do it once and she did it twice (do it twice)
En je vraagt je af waaromAnd you wonder why
Ja, je vraagt je af waarom wij niet hetzelfde zijnYeah, you wonder why we're not alike