Falling Into You

Cayendo en Ti

Falling Into You

Siempre he sido la chica detrás de la pantallaI've always been the girl behind the screen
Escondiéndome en las sombras de un sueño pixeladoHiding in the shadows of a pixelated dream
Pero tú ves a través del código, más allá de las paredes que he construidoBut you see through the code, past the walls I've built
Y tu toque se siente como hogar, como el calor que nunca he sentidoAnd your touch feels like home, like the warmth I've never felt

He estado perdida en un mundo de dudasI've been lost in a world of doubt
Pero tú eres la luz que me saca de ahíBut you're the light that pulls me out
Cada defecto, cada cicatriz, cada líneaEvery flaw, every scar, every line
Tú las llamas perfectas, y por primera vez, me siento vivaYou call them perfect, and for the first time, I feel alive

Estoy cayendo en ti, en el fuegoI'm falling into you, into the fire
Quemando los miedos que he guardado dentroBurning through the fears I've held inside
Tus manos en mi piel, tu voz en mi oídoYour hands on my skin, your voice in my ear
Me haces sentir que finalmente estoy aquíYou make me feel like I'm finally here
Oh, estoy cayendo en tiOh, I'm falling into you
Cada toque se siente verdaderoEvery touch feels true
Y por primera vez, no tengo miedo de perder el controlAnd for the first time, I'm not afraid to lose control

Solía pensar que nunca sería suficienteI used to think I'd never be enough
Una pieza de rompecabezas que no encajaba, demasiado áspera, demasiado duraA puzzle piece that didn't fit, too rough, too tough
Pero tú ves la belleza en mis partes rotasBut you see the beauty in my broken parts
Y estás reescribiendo la historia de mi frágil corazónAnd you're rewriting the story of my fragile heart

He sido un fantasma en mi propia vidaI've been a ghost in my own life
Pero tú eres la chispa que corta la nocheBut you're the spark that cuts the night
Cada beso, cada suspiro, cada lágrimaEvery kiss, every sigh, every tear
Dejas claro que soy deseada aquíYou make it clear that I'm wanted here

Estoy cayendo en ti, en el fuegoI'm falling into you, into the fire
Quemando los miedos que he guardado dentroBurning through the fears I've held inside
Tus manos en mi piel, tu voz en mi oídoYour hands on my skin, your voice in my ear
Me haces sentir que finalmente estoy aquíYou make me feel like I'm finally here
Oh, estoy cayendo en tiOh, I'm falling into you
Cada toque se siente verdaderoEvery touch feels true
Y por primera vez, no tengo miedo de perder el controlAnd for the first time, I'm not afraid to lose control

He sido una sombra, un susurro, una mentiraI've been a shadow, a whisper, a lie
Pero tú eres la verdad que no puedo negarBut you're the truth I can't deny
Llévame más alto, llévame profundoTake me higher, take me deep
En tus brazos, finalmente soy libreIn your arms, I'm finally free

Estoy cayendo en ti, en el fuegoI'm falling into you, into the fire
Quemando los miedos que he guardado dentroBurning through the fears I've held inside
Tus manos en mi piel, tu voz en mi oídoYour hands on my skin, your voice in my ear
Me haces sentir que finalmente estoy aquíYou make me feel like I'm finally here
Oh, estoy cayendo en tiOh, I'm falling into you
Cada toque se siente verdaderoEvery touch feels true
Y por primera vez, no tengo miedo de perder el controlAnd for the first time, I'm not afraid to lose control

Estoy cayendo en ti, en la llamaI'm falling into you, into the flame
Sin más esconderme, sin más vergüenzaNo more hiding, no more shame
Oh, estoy cayendo en tiOh, I'm falling into you
Y por primera vez, me siento como nuevaAnd for the first time, I feel brand new