Menina de Itaguaçu

Niña de Itaguaçu

Menina de Itaguaçu

Ojos del color del mar en la piel encuentran la arenaOlhos da cor do mar na pele encontram a areia
Refleja la luz del sol mientras tan bella paseaRebate a luz do sol enquanto tão bela passeia
La vida en blanco y negroA vida em preto e branco
Contraste de fotografíaContraste de fotografia
Se revela en un encantoRevela-se num encanto
La oscuridad de la noche y los colores del díaO escuro da noite e as cores do dia

Lado a lado mirándote, lugar inusual para el momentoLado a lado a te olhar, lugar incomum pro momento
Corazón sin rumbo volando, reloj detenido en el tiempoCoração sem rumo a voar, relógio parado no tempo
Un cuadro de PicassoUm quadro de picasso
Obra de arte de la vidaObra de arte da vida
Dibujo fino trazoDesenho fino traço
Canción de dulce melodíaCanção de doce melodia
Un clic de los ojos registra la imagen y te revelaUm click dos olhos registra a imagem e revela você
Para nunca más olvidarPra nunca mais esquecer

Aquí desde lejos recordando, mi alma viaja en el tiempoAqui de longe a lembrar, minh’alma viaja no tempo
Tan fácil de imaginar, encanta incluso en pensamientoTão fácil de imaginar, encanta até em pensamento
Un rostro de niñaUm rosto de menina
Sangre que corre por las venasSangue que corre na veia
Paso de bailarinaPasso de bailarina
En el mar baila como sirenaNo mar dança como sereia
La vida me llevó lejos y espero un día regresarA vida me trouxe pra longe e eu espero um dia voltar
Para ver a la niña pasando contemplada incluso por el marPra ver a menina passando contemplada até pelo mar
Escribir poemas en la arena sobre su cuerpo desnudoEscrever poemas na areia sobre o seu corpo nu
Niña de ItaguaçuMenina de itaguaçu

Un cuadro de PicassoUm quadro de picasso
Obra de arte de la vidaObra de arte da vida
Dibujo fino trazoDesenho fino traço
Canción de dulce melodíaCanção de doce melodia
La vida me llevó lejos y espero un día regresarA vida me trouxe pra longe e eu espero um dia voltar
Para ver a la niña pasando contemplada incluso por el marPra ver a menina passando contemplada até pelo mar
Escribir poemas en la arena sobre su cuerpo desnudoEscrever poemas na areia sobre o seu corpo nu
Niña de ItaguaçuMenina de itaguaçu