Minha Verdade

Mi Verdad

Minha Verdade

No tengo tiempo para tonterías
Não tenho tempo pra bobagem
La vida pasa y no se ve
A vida passa e você não vê
Quítate ese velo, pura vanidad
Tira esse véu, pura vaidade
No te va bien, solo te hace sufrir
Que não faz bem, só faz sofrer

Llevo en mi pecho toda nuestra historia
Trago no peito toda a nossa história
No tengas miedo, no tenemos nada que temer
Não tenha medo, não temos o que temer
Tantos corazones tocados fuera del mundo
Tantos corações tocados mundo a fora
La música siempre debe trascender
A musica precisa sempre transcender

Si todos somos uno, no hay mal
Se todos somos um, não existe mal nenhum
Continúe, siga otra ruta
Prosseguir, seguir outro caminho
Es la sensación de que todo tiene un ciclo que cumplir
É sentir que tudo tem um ciclo a se cumprir
Cantando voy en mi camino
Cantando eu vou seguindo o meu caminho

¿Y quién dirá entonces que no ha oído la voz del alma quejosa?
E quem irá depois dizer que não ouviu a voz da alma que reclama
Y te cargan coraje, respeto, humildad
E te cobra coragem, respeito, humildade
¡No será bueno si no tiene la verdad!
De nada vai valer se não tiver verdade!
Eso es verdad
Verdade!
Eso es verdad
Verdade!

No tengo tiempo para tonterías
Não tenho tempo pra bobagem
La vida pasa y no ves, no ves
A vida passa e você não vê, não vê
Quítate ese velo, pura vanidad
Tira esse véu, pura vaidade
No te va bien, solo te hace sufrir
Que não faz bem, só faz sofrer

Continúe, siga otra ruta
Prosseguir, seguir outro caminho
Es la sensación de que todo tiene un ciclo que cumplir
É sentir que tudo tem um ciclo a se cumprir
Cantando voy en mi camino
Cantando eu vou seguindo o meu caminho

¿Y quién dirá entonces que no ha oído la voz del alma quejosa?
E quem irá depois dizer que não ouviu a voz da alma que reclama
Y te cargan coraje, respeto, humildad
E te cobra coragem, respeito, humildade
¡No será bueno si no tiene la verdad!
De nada vai valer se não tiver verdade!
Eso es verdad
Verdade!

Llevo en mi pecho toda nuestra historia
Trago no peito toda a nossa história
No tengas miedo, no tenemos nada que temer
Não tenha medo, não temos o que temer
Tantos corazones tocados fuera del mundo
Tantos corações tocados mundo a fora
La música siempre debe trascender
A musica precisa sempre transcender

Si todos somos uno, no hay mal
Se todos somos um, não existe mal nenhum
Si todos somos uno, no hay mal
Se todos somos um, não existe mal nenhum

Eso es verdad
Verdade!