Лето-зима (leto-zima)

Verano-Invierno

Лето-зима (leto-zima)

No te pongas triste, todo volverá
Не грусти, все вернется
Ne grusti, vse vernyotsya
Y olvida las lágrimas
И про слезы забудь
I pro slezy zabud'
Por la mañana saldrá el sol
Утром выглянет солнце
Utro vyglyanet solntse
Y calentará tu camino
И согреет твой путь
I sogreet tvoy put'
No le creas a quienes digan
Ты не верь тем, кто скажет
Ty ne ver' tem, kto skazhet
Que nuestro tiempo es invierno
Что наше время, зима
Chto nashe vremya, zima
Y que el verano se acabó
И что кончилось лето
I chto konchilos' leto
Eso lo inventaste tú
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Que nuestro verano es invierno
Что наше лето, зима
Chto nashe leto, zima
Nuestro tiempo es invierno
Наше время, зима
Nashe vremya, zima
Que todo el tiempo es invierno
Что все время, зима
Chto vse vremya, zima
Eso lo inventaste tú
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Todo llega de repente
Все приходит внезапно
Vse prikhodit vnezapno
Y no hay que lamentar
И не надо жалеть
I ne nada zhalet'
Todo será como tú quieras
Будет все, как ты хочешь
Budet vse, kak ty khochesh'
Solo hay que desear
Стоит лишь захотеть
Stoit lish' zakhotet'
No le creas a quienes digan
Ты не верь тем, кто скажет
Ty ne ver' tem, kto skazhet
Que no le importas a nadie
Ты никому не нужна
Ty nikomu ne nuzhna
Y que no habrá felicidad
А то, что счастья не будет
A to, chto schast'ya ne budet
Eso lo inventaste tú
Ты придумала сама
Ty pridumala sama

Que nuestro verano es invierno
Что наше лето, зима
Chto nashe leto, zima
Nuestro tiempo es invierno
Наше время, зима
Nashe vremya, zima
Que todo el tiempo es invierno
Что все время, зима
Chto vse vremya, zima
Eso lo inventaste tú
Ты придумала сама
Ty pridumala sama