Ohne dich bin ich einsam

Без тебя одиноко (bez tebya odinoko)

Ich verschwinde, ich sterbe
Я пропадаю, я умираю
Ya propadayu, ya umirayu
Ich verstehe, dass du ohne mich bist
Я понимаю, что ты без меня
Ya ponimayu, chto ty bez menya
Das Herz will so sehr bei dir sein
Сердце так хочет быть с тобой рядом
Serdtse tak khochet byt' s toboy ryadom
Und ich wiederhole diese Worte
И повторяю я эти слова
I povtoryayu ya eti slova

Ohne dich bin ich einsam
Мне без тебя одиноко
Mne bez tebya odinoko
Ich warte auf dich, sei nicht grausam
Я жду тебя, не будь жестоким
Ya zhdu tebya, ne bud' zhestokim
Ohne dich kann ich keinen Tag leben
Мне без тебя не прожить и дня
Mne bez tebya ne prozhit' i dnya
Ohne dich ist es nachts kalt
Мне без тебя холодно ночью
Mne bez tebya kholodno noch'yu
Die Zeit steht still und die Nerven werden dünn
Время стоит и нервы точит
Vremya stoit i nervy tochit
Ohne dich ist dieses Leben nicht lebenswert
Мне без тебя эта жизнь не нужна
Mne bez tebya eta zhizn' ne nuzhna

Ich erwarte, ich verstehe
Я ожидаю, я понимаю
Ya ozhidayu, ya ponimayu
Ich wünsche mir so sehr, dass der Frühling wiederkommt
Я так хочу, чтобы снова весна
Ya tak khochu, chtoby snova vesna
Uns den Himmel und Flügel schenkt
Нам подарила небо и крылья
Nam podarila nebo i krylya
Und wir für immer zusammen wegfliegen
И улетели вдвоём навсегда
I uleteli vdvoem navsegda

Ohne dich bin ich einsam
Мне без тебя одиноко
Mne bez tebya odinoko
Ich warte auf dich, sei nicht grausam
Я жду тебя, не будь жестоким
Ya zhdu tebya, ne bud' zhestokim
Ohne dich kann ich keinen Tag leben
Мне без тебя не прожить и дня
Mne bez tebya ne prozhit' i dnya
Ohne dich ist es nachts kalt
Мне без тебя холодно ночью
Mne bez tebya kholodno noch'yu
Die Zeit steht still und die Nerven werden dünn
Время стоит и нервы точит
Vremya stoit i nervy tochit
Ohne dich ist dieses Leben nicht lebenswert
Мне без тебя эта жизнь не нужна
Mne bez tebya eta zhizn' ne nuzhna
Ohne dich bin ich einsam
Мне без тебя одиноко
Mne bez tebya odinoko
Ich warte auf dich, sei nicht grausam
Я жду тебя, не будь жестоким
Ya zhdu tebya, ne bud' zhestokim
Ohne dich kann ich keinen Tag leben
Мне без тебя не прожить и дня
Mne bez tebya ne prozhit' i dnya
Ohne dich ist es nachts kalt
Мне без тебя холодно ночью
Mne bez tebya kholodno noch'yu
Die Zeit steht still und die Nerven werden dünn
Время стоит и нервы точит
Vremya stoit i nervy tochit
Ohne dich ist dieses Leben nicht lebenswert
Мне без тебя эта жизнь не нужна
Mne bez tebya eta zhizn' ne nuzhna