В доме, где живёт моя печаль (v dome, gde zhivyot moya pechal')

En la casa donde vive mi dolor

В доме, где живёт моя печаль (v dome, gde zhivyot moya pechal')

Te contaré tantas cosas
Расскажу тебе о многом
Rasskazhu tebe o mnogom
Abrazando el pasado
Прошлое обняв
Proshloe obnyav
En un corazón pálido y solitario
В бледном сердце одиноком
V blednom serdtse odinokom
Sentimientos a medias reales
Чувства полуявь
Chuvstva poluyav'

Me hago preguntas
Задаю себе вопросы
Zadayu sebe voprosy
Atardecer en la Fiesta de la Intercesión
Вечер на Покров
Vecher na Pokrov
Recuerdo un día especial
Вспоминаю день особый
Vspominayu den' osobyy
En una casa sin reloj
В доме без часов
V dome bez chasov

En la casa donde vive mi dolor
В доме, где живёт моя печаль
V dome, gde zhivyot moya pechal'
La noche está cubierta de nieve blanca y blanca
Ночь покрыта белым снегом белотелым
Noch' pokryta belym snegom belotel'm
Cien cachorros de lobo lloran en el cielo estrellado
В звёздном небе плачут сто волчат
V zvezdnom nebe plachut sto volchat
Nuestra casa está vacía, como si se hubiera vuelto gris
Дом наш опустелый, словно поседелый
Dom nash opustelyy, slovno posedelyy

Mi felicidad está encerrada
Моё счастье на засове
Moyo schast'ye na zasove
En mis labios, un sello
На губах, печать
Na gubakh, pechat'
Llama, estoy listo
Позови, я наготове
Pozovi, ya nagotove
El día vuela en cinco
День бежит за пять
Den' bezhit za pyat'

Escribe un poema con una pista
Напиши стихи с намёком
Napishi stikhi s namyokom
Comparte tu melancolía
Поделись тоской
Podelis' toskoy
Donde el amor vive sin ventanas
Где любовь живёт без окон
Gde lyubov' zhivyot bez okon
En una casa junto al río
В доме над рекой
V dome nad rekoy

En la casa donde vive mi dolor
В доме, где живёт моя печаль
V dome, gde zhivyot moya pechal'
La noche está cubierta de nieve blanca y blanca
Ночь покрыта белым снегом белотелым
Noch' pokryta belym snegom belotel'm
Cien cachorros de lobo lloran en el cielo estrellado
В звёздном небе плачут сто волчат
V zvezdnom nebe plachut sto volchat
Nuestra casa está vacía, como si se hubiera vuelto gris
Дом наш опустелый, словно поседелый
Dom nash opustelyy, slovno posedelyy