Lindo País

Hermoso país

Lindo País

Hay un país en la tierra al otro lado del río
Há um país nas terras de além rio,
Lleno de flores, de placer y luz
Cheio de flores, de prazer e luz;
Está destinado a las almas rescatadas
É destinado às almas resgatadas;
No habrá más peleas, no más cruces
Lá não terão mais lutas nem mais cruz.
Porque ahí es donde la muerte no entra más
Pois é ali que a morte não mais entra,
No más pecado quitará el resplandor
Nem mais pecado o brilho tirará
Jesús, el rey de estas hermosas mansiones
Jesus, o Rei dessas mansões tão lindas,
Los salvados todos con placer abrazarán
Os salvos todos com prazer abraçará

¡Hermoso país! Veo la brisa todavía
Lindo país! Eu vejo a brisa mansa
Acaricia llanuras y jardines
Acariciar campinas e jardins,
Y empaca las palmas plateadas
E embalar as palmas prateadas
De los valles perfumados con jazmín
Dos perfumandos vales com jasmins.
Y cuando el sol se pone en el horizonte
E quando o Sol se põe no horizonte,
Creo que veo esta casa en sueños
Eu julgo ver em sonhos este lar;
Veo amigos ya resucitados
Vejo os amigos já ressussitados,
Y todos alabamos a nuestro buen Jesús
E todos nós o nosso bom Jesus louvar.