Faça a Diferença II

Hacer la diferencia II

Faça a Diferença II

Hoy alguien morirá de hambre
Hoje alguém irá morrer de fome
Hoy el frío silenciará una voz más
Hoje o frio vai calar mais uma voz
En algún lugar
Em algum lugar
En algún rincón lo sé
Em alguma esquina eu sei

Corazones que sufren sin tener fuerzas para vivir
Corações que sofrem sem ter forças pra viver
Hoy alguien estará solo
Hoje alguém irá ficar sozinho
Abrazado por la pena de no tener un hogar
Abraçado à pena de não ter um lar
Es fácil de encontrar en cualquier lugar
Em qualquer lugar é bem fácil encontrar
Gente sin cariño, sin motivos para soñar
Gente sem carinho, sem motivos pra sonhar

Somos la respuesta, somos la mano del creador
Somos resposta, somos a mão do criador
Lleno de amor y esperanza en nuestra voz
Cheios de amor e de esperança em nossa voz
A tu lado hay muchos
Ao seu lado existem muitos
quien ya no puede sonreir
Que não conseguem mais sorrir
Marca la diferencia, haz feliz a alguien
Faça a diferença, faça alguém feliz

Hoy es el momento de hacer milagros
Hoje é tempo de fazer milagres
Ayudar a los demás acercándose
Ajudando os outros, estendendo a mão
Hay que amar sin restricciones
É preciso amar sem nenhum restrição
Transformando la vida de aquellos que ya no tienen la razón
Transformar a vida de quem já não tem razão

Detente un minuto y mira a tu alrededor
Pare um minuto e olhe ao seu redor
Tenemos un hermoso trabajo que hacer
Temos uma obra linda a fazer
Dondequiera
Em qualquer lugar
En cualquier esquina aquí
Em qualquer esquina aqui
Toma esperanza y amor para compartir
Leve a esperança e amor pra repartir

Somos la respuesta, somos la mano del Creador
Somos resposta, somos a mão do Criador
Lleno de amor y esperanza en nuestra voz
Cheios de amor e de esperança em nossa voz
A tu lado hay muchos
Ao seu lado existem muitos
quien ya no puede sonreir
Que não conseguem mais sorrir
Marca la diferencia, haz feliz a alguien
Faça a diferença, faça alguém feliz

Habrá más alegría y ganas de cantar
Haverá mais alegria e vontade de cantar
Sonrisas tan sinceras y niños jugando
Sorrisos tão sinceros e crianças a brincar
La diferencia solo se hace extendiendo la mano
Diferença só se faz ao estender a mão
Marcamos la diferencia abriendo nuestros corazones
Diferença a gente faz abrindo o coração

Somos la respuesta, somos la mano del Creador
Somos resposta, somos a mão do Criador
Lleno de amor y esperanza en nuestra voz
Cheios de amor e de esperança em nossa voz
A tu lado hay muchos
Ao seu lado existem muitos
quien ya no puede sonreir
Que não conseguem mais sorrir
Marca la diferencia, haz feliz a alguien
Faça a diferença, faça alguém feliz

Somos la respuesta, somos la mano del Creador
Somos resposta, somos a mão do Criador
Lleno de amor y esperanza en nuestra voz
Cheios de amor e de esperança em nossa voz
A tu lado hay muchos
Ao seu lado existem muitos
quien ya no puede sonreir
Que não conseguem mais sorrir

Marca la diferencia, haz feliz a alguien
Faça a diferença, faça alguém feliz
Marca la diferencia, haz feliz a alguien
Faça a diferença, faça alguém feliz