Traducción automática
Tired Of Being Myself
Tatiana Hazel
Fatigué d'être moi-même
Tired Of Being Myself
Je vois ton visage et je me demande ce que tu pensesI see your face and I wonder what you're thinkin'
Tu me regardes, tu peux dire que j'ai bu un coup ?You look my way, can you tell that I've been drinkin'?
Je suppose que je vais juste dire : C'était vraiment sympa de te rencontrerI guess that, I'll just say: It was really nice to meet ya
Parce que tu ne me vois pas comme je te vois'Cause you don't see me in the same way that I see ya
Je suis habitué à être le meilleur ami et tu es comme un frèreI'm used to being the best friend and you're like a brother
Qui dit ça ?Who says that?
Je te souhaite juste le meilleur alors à toi et ta copineI'll just wish you the best then to you and your lover
Je suis habitué à être le bizarre, mais tu penses que je suis cool doncI'm used to being the weirdo, but you think I'm cool so
Oublie çaForget that
Fatigué d'être un héros et de faire le con doncTired of being a hero and acting a fool so
Peut-être que je veux juste faire une pauseMaybe I just wanna take a break
Faire quelques erreursMake a few mistakes
Me faire quelques amis en cheminMake a couple friends along the way
Peut-être que je te veux juste pour la nuitMaybe I just want you for the night
On s'éclate, on dit au revoirHit it, say goodbye
Bébé, je veux juste passer un bon momentBaby, I just wanna have a good time
Peut-être que je veux juste être celuiMaybe I just wanna be the one
Que tu appelles pour t'amuserYou hit up for fun
Fais-moi confiance, je sais que c'est vraiment conTrust me I know that it's fucking dumb
Mais je suis fatigué d'être moi-mêmeBut I'm tired of being myself
Je viens, on joue, on met toute notre musique préféréeI come over play we play all our favorite music
Et tu me dis que tu aimes toutes mes nouvelles conneriesAnd you tell me that you like all of my new shit
Et c'est super, ouaisAnd that's great, yeah
Alors je suppose que j'essaierai de ne pas trop y penserSo I guess that I'll try not to read into it
Mais tu te penches plus près et ça me rend confusBut you lean closer and it causes me confusion
J'étais un briseur de cœurs et maintenant mon cœur est briséI used to be a heartbreaker and now my heart's broken
Et ça me fait chierAnd I hate that
J'étais un destructeur évitant les émotionsI used to be a debaser avoiding emotion
Je suis habitué à être l'ami que tu présentes à ta copineI'm used to being the friend you introduce to your girlfriend
Et tu dis çaAnd you say that
Tout va bien à la fin parce que je suis juste un des garsIt's all good in the end 'cause I'm just one of the bros
Ouais, eh bienYeah, well
Peut-être que je veux juste faire une pauseMaybe I just wanna take a break
Faire quelques erreursMake a few mistakes
Me faire quelques amis en cheminMake a couple friends along the way
Peut-être que je te veux juste pour la nuitMaybe I just want you for the night
On s'éclate, on dit au revoirHit it, say goodbye
Bébé, je veux juste passer un bon momentBaby, I just wanna have a good time
Peut-être que je veux juste être celuiMaybe I just wanna be the one
Que tu appelles pour t'amuserYou hit up for fun
Fais-moi confiance, je sais que c'est vraiment conTrust me I know that it's fucking dumb
Mais je suis fatigué d'être moi-mêmeBut I'm tired of being myself
J'essaie de te joindreI try to reach you
Je n'arrive pas à passerI can't seem to get through
Je ne pense pas que ça vaille mon tempsI don't think this is worth my time
Je vais juste t'oublierI'll just forget you
Si tu veux que je le fasseIf you want me to
Désolé si j'ai franchi la ligneSorry if I crossed the line
Peut-être que je veux juste faire une pauseMaybe I just wanna take a break
Faire quelques erreursMake a few mistakes
Me faire quelques amis en cheminMake a couple friends along the way
Peut-être que je te veux juste pour la nuitMaybe I just want you for the night
On s'éclate, on dit au revoirHit it, say goodbye
Bébé, je veux juste passer un bon momentBaby, I just wanna have a good time
Peut-être que je veux juste être celuiMaybe I just wanna be the one
Que tu appelles pour t'amuserYou hit up for fun
Fais-moi confiance, je sais que c'est vraiment conTrust me I know that it's fucking dumb
Mais je suis fatigué d'être moi-mêmeBut I'm tired of being myself
Je suis fatigué d'être moi-mêmeI'm tired of being myself
Je suis fatigué d'être moi-mêmeI'm tired of being myself



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatiana Hazel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: