Helplessly

Hilflos

Helplessly

Es ist nicht so einfach mit dir hierIt's not that easy with you here
Aber ich weiß, ich will, dass du bleibstBut I know I want you to stay
Sieh, das könnten wir in ein paar Jahren seinSee this could be us in a few years
Aber gib einfach zu, dass du gerne spielstBut just admit you like to play
Es ist, als würde ich jeden Tag Steine tretenIt's like everyday I'm kickin' rocks
Ich könnte wegfliegenI could fly away
Aber du hast mich komplett zum Stehen gebrachtBut you got me at a complete stop
Wie schaffst du es, mich am Laufen zu haltenHow do you manage to keep me going
Aber irgendwie hältst du mich davon ab, zu gehen?But somehow you keep me from going?

Sieh, du lenkst mich abSee you distract me
Aber ich bin ohne dich abgelenktBut I'm distracted without you
Ich weiß nicht, wie ich mich konzentrieren sollI don't know how to focus
Baby, bring mir bei, wie ich es kannBaby, teach me how to
Denn ich stehe wieder still'Cause I'm standing still again
Aber wenn du mich liebstBut if you love me
So wie ich dich liebeJust like the way that I love you
Hätte ich nichts gegen ein wenig Trost von dirI wouldn't mind a little comforting from you
Warum lasse ich dich in meinen Kopf?Why do I let you in my head?

Und ich muss manchmal gehenAnd I gotta go sometimes
Aber du bist immer in meinen GedankenBut you're always on my mind

Du hilfst mir nichtYou're not helping me
Du hilfst mir nichtYou're not helping me
Du hilfst mir nichtYou're not helping me
Du hilfst mir nichtYou're not helping me
Du hilfst mir nichtYou're not helping me
Aber ich falle hilflos für dichBut I helplessly fall for you

Jetzt komme ich zu spätNow I'm running late
Und ich bin kein KaffeetrinkerAnd I'm not a coffee drinker
Aber ich habe Schlaf verloren, nur weil ich an dich gedacht habeBut I lost sleep just thinking of you
Also, schenk mir eine Tasse ein, ich muss wach werdenSo, pour me a cup, I need to wake up
Ich brauche etwas Liebe, jetzt gib es mirI need me some love, now give it me to me

Denn wo immer du hingehstCause everywhere you go
Werde ich dir folgenI'll follow you
Ich gebe dir alles von mirI'll give you all of me
Gib mir alles von dirGive me all of you

Ich muss manchmal gehenI gotta go sometimes
Aber du bist immer in meinen GedankenBut you're always on my mind

Sieh, du lenkst mich abSee you distract me
Aber ich bin ohne dich abgelenktBut I'm distracted without you
Ich weiß nicht, wie ich mich konzentrieren sollI don't know how to focus
Baby, bring mir bei, wie ich es kannBaby teach me how to
Denn ich stehe wieder still'Cause I'm standing still again
Denn wenn du mich liebstCause if you love me
So wie ich dich liebeJust like the way that I love you
Hätte ich nichts gegen ein wenig Trost von dirI wouldn't mind a little comforting for you
Warum lasse ich dich in meinen Kopf?Why do I let you in my head?

Aber ich muss manchmal gehenBut I gotta go sometimes
Aber du bist immer in meinen GedankenBut you're always on my mind

Du hilfst mir nicht, BabeYou're not helping me, babe
Aber ich falle hilflos für dichBut I fall helplessly for you
Du hilfst mir nicht, BabeYou're not helping me, babe
Für dichFor you
Du hilfst mir nicht, BabeYou're not helping me, babe
Du hilfst mir nicht, BabeYou're not helping me, babe
Aber ich falle hilflos für dichBut I fall helplessly for you
Für dichFor you