Helplessly

Hulpeloos

Helplessly

Het is niet zo makkelijk met jou hierIt's not that easy with you here
Maar ik weet dat ik wil dat je blijftBut I know I want you to stay
Zie, dit zou ons kunnen zijn over een paar jaarSee this could be us in a few years
Maar geef gewoon toe dat je graag speeltBut just admit you like to play
Het is alsof ik elke dag stenen schopIt's like everyday I'm kickin' rocks
Ik zou weg kunnen vliegenI could fly away
Maar je houdt me volledig stilBut you got me at a complete stop
Hoe krijg je het voor elkaar om me in beweging te houdenHow do you manage to keep me going
Maar op de een of andere manier houd je me tegen?But somehow you keep me from going?

Zie, je afleidt meSee you distract me
Maar ik ben afgeleid zonder jouBut I'm distracted without you
Ik weet niet hoe ik me moet concentrerenI don't know how to focus
Schat, leer me hoeBaby, teach me how to
Want ik sta weer stil'Cause I'm standing still again
Maar als je van me houdtBut if you love me
Net zoals ik van jou houJust like the way that I love you
Heb ik geen probleem met een beetje troost van jouI wouldn't mind a little comforting from you
Waarom laat ik je in mijn hoofd?Why do I let you in my head?

En ik moet soms gaanAnd I gotta go sometimes
Maar je bent altijd in mijn gedachtenBut you're always on my mind

Je helpt me nietYou're not helping me
Je helpt me nietYou're not helping me
Je helpt me nietYou're not helping me
Je helpt me nietYou're not helping me
Je helpt me nietYou're not helping me
Maar ik val hulpeloos voor jouBut I helplessly fall for you

Nu ben ik te laatNow I'm running late
En ik drink geen koffieAnd I'm not a coffee drinker
Maar ik heb geen slaap gehad alleen maar door jou te denkenBut I lost sleep just thinking of you
Dus, schenk me een kopje in, ik moet wakker wordenSo, pour me a cup, I need to wake up
Ik heb wat liefde nodig, geef het me nuI need me some love, now give it me to me

Want overal waar je gaatCause everywhere you go
Volg ik jeI'll follow you
Ik geef je alles van mijI'll give you all of me
Geef me alles van jouGive me all of you

Ik moet soms gaanI gotta go sometimes
Maar je bent altijd in mijn gedachtenBut you're always on my mind

Zie, je afleidt meSee you distract me
Maar ik ben afgeleid zonder jouBut I'm distracted without you
Ik weet niet hoe ik me moet concentrerenI don't know how to focus
Schat, leer me hoeBaby teach me how to
Want ik sta weer stil'Cause I'm standing still again
Want als je van me houdtCause if you love me
Net zoals ik van jou houJust like the way that I love you
Heb ik geen probleem met een beetje troost van jouI wouldn't mind a little comforting for you
Waarom laat ik je in mijn hoofd?Why do I let you in my head?

Maar ik moet soms gaanBut I gotta go sometimes
Maar je bent altijd in mijn gedachtenBut you're always on my mind

Je helpt me niet, schatYou're not helping me, babe
Maar ik val hulpeloos voor jouBut I fall helplessly for you
Je helpt me niet, schatYou're not helping me, babe
Voor jouFor you
Je helpt me niet, schatYou're not helping me, babe
Je helpt me niet, schatYou're not helping me, babe
Maar ik val hulpeloos voor jouBut I fall helplessly for you
Voor jouFor you