Traducción generada automáticamente

I Want It To Be You (feat. Mac Mase)
Tatiana Manaois
Ik Wil Dat Jij Het Bent (feat. Mac Mase)
I Want It To Be You (feat. Mac Mase)
Niet iemand anders dan jijNot anyone but you
Niet iemand anders dan jijNot anyone but you
Kun jij mijn enige zijn?Could you be my one and only?
Hé!Hey!
Ik wil jou!I want you!
Wat als ik je vertelWhat if I told you
Dat ik echt van je hou?That I really like you?
Wat als ik je laat zienWhat if I showed you
Dat ik je misschien kan verrassen?That maybe I could surprise you?
Zou je zo vriendelijk willen zijn om je geest en hart voor mij te openen?Would you be so kind to open up your mind and heart to me?
Zou het goed zijn als we gewoon deze weg samen rijden?Would it be alright if we just ride along this road?
En zie dat ik niet met iemand anders kan zijn dan jijAnd see that I can't be with anyone but you
Niet iemand anders dan jij, omdatNot anyone but you because
Ik wil dat jij het bentI want it to be you
Ik wil dat jij het bentI want it to be you
(Ik wil jou!)(I want you!)
Ik zei héI said hey
Laten we een rit maken over de snelweg 5, zelfs een diner voor twee inplannenLet's take a ride down the interstate 5 even squeeze in a dinner for two
Juist in dat moment, ja, alles vertelde me dat ik jou wilJust in that moment, yes everything told me that I want you
Jij moet degene zijn die me opvrolijkt en me knuffels geeft als ik me eenzaam voelTo be the one who cheers me up and gives me hugs when I am feeling lonely
En me vertelt dat alles goed komtAnd tells me everything will be alright
En als ik huil weet ik dat ik er niet hetzelfde uitzieAnd when I cry I know that I don't look the same
Maar kun je me toch vertellen dat ik mooi ben?But can you tell me that I'm pretty anyway?
Kun jij mijn enige zijn?Could you be my one and only?
Kun jij degene zijn dieCould you be the one to
Me dicht bij zich houdtHold me close
In de dag en in de nachtIn the daytime and in the nighttime
Wat zeg je?What do you say?
We kunnen gaanWe can go
Naar een plek waarvan ik weet dat je die leuk zou vindenTo a place that I know you'd like
Wat zeg jeLike what do you say
Als ik mijn hart aan jou geefIf I gave my heart to you
Zou je mijn geliefde zijn?Would you be my lover?
Want ik wil dit leven met jou'Cause I want this life with you
Nee, ik wil geen anderNo, I don't want no other
[Mac Mase:][Mac Mase:]
Hé yo, kijkHey yo, look
Ik wil gewoon dat jij het bent, is dat een probleem?I just want it to be you, is that a problem?
Je weet dat we samen gaan als Cranberry en VodkaYou know we go together like Cranberry and Vodka
En als ik je zie lopen heb je geen rode loper nodigAnd when I see you walking you don't need a red carpet
Want je bent een ster in mijn ogen en meisje, ik ben starstruck, schat'Cause you're a star in my eyes and girl I am starstruck, baby
Hoe kun je het hele jaar door zo mooi zijn?How you summertime fine year around?
En alles is beter als jij in de buurt bentAnd everything is better whenever that you're around
Er zijn veel vissen in de zee, maar ik ben niet aan het vissenIt's a lot of fish in the sea, but I ain't fishing
Ze proberen schaduw te werpen, maar ik luister nietThey tryna throw shade but I don't listen
Ik denk damn, meisjeI'm like damn, girl
Hoe kun je hier binnenkomen zonder je man, meisje?How can you come up in this thing without your man, girl?
Ik heb gekeken naar wat je doet en ik ben een fan, meisjeI've been watching what you doing and I am a fan, girl
Ik probeer gewoon weg te komen, wat is het plan, meisje?I'm just tryna get away, what's the plan girl?
Geef me je hand, meisjeGimme your hand, girl
Ik wil dat jij het bentI want it to be you
Hé, héHey, hey
Ik wil dat jij het bentI want it to be you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatiana Manaois y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: