Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13

I Will Always Be Yours

Tatiana Manaois

Letra

Siempre Seré Tuyo

I Will Always Be Yours

Anoche me quedé despierto hasta tardeI was sitting up late last night
Nadando en mis pensamientos tan profundosSwimming in my thoughts too deep
Pensando en mi vida pasadaThinking about my past life
Y todo lo que hay en medioAnd everything in between

Y recuerdo que solía salir a correrAnd I remember I'd go running
Tratando de encontrar el amor que perdíTryna find the love I lost
Porque lidiar con los espacios vacíos'Cause dealing with the empty spaces
Dentro de mí era demasiado difícilInside of me was way too hard

Así que en lugar de eso, amaría a alguien másSo instead I would love somebody else
Esperando que fueran los indicadosHoping they were the ones
Así que me dejé caer, cariñoSo I let myself go falling, babe
Estaba completamente dentro, bebéI was all in, baby

Al final, me iría porque no puedo quedarme muchoIn the end, I would leave 'cause I can't stay long
No eres tú, no, soy yo, bebé, algo está malIt ain't you, no, it's me, baby, something's wrong
Y tengo que irmeAnd I gotta go
Pero espero que sepasBut I hope you know

Cualquiera de los amores que yoAny of the love that I
Te di alguna vez es tuyo para guardarEver gave to you is yours to keep
Guárdalo a salvo por míKeep it safe for me
Y deberías saber queAnd you should know that

Si alguna vez te diIf I ever gave to you
Amor, cariño y mi energíaLove, affection and my energy
Bebé, por favor creeBaby, please believe
Siempre seráIt will always
Siempre será tuyoAlways be yours

Para que lo tengas, para que lo sostengasFor you to have, for you to hold
Aunque tuve que dejarte ir, siempre seráThough I had to let you go, it will
Siempre será tuyoAlways be yours
Aunque pueda amar a alguien nuevoThough I might love somebody new
Lo que te di siempre será tuyoWhat I gave to you will always be yours

Siempre, siempreAlways, always
Siempre, siempreAlways, always
Siempre, siempreAlways, always
Siempre será tuyoAlways be yours

No quise dejarte colgado, dejarte a la derivaDidn't mean to leave you hanging, leave you out to dry
Cuando te dije que me quedaría, bebé, juro que no mentíaWhen I told you I was staying, baby, swear I wasn't lying
Me quedaría para siempre, pero para siempre no era míoI would stay forever but forever wasn't mine
Era para que alguien más te lo dieraIt was meant for someone else to give you
No para ti y para mí ya másNot for you and I anymore

Por un segundo estuve triste y rotoFor a second I was sad and broken
Juro que quise amarte con los brazos bien abiertosSwear I meant to love you with my arms wide open
Te di de mí porque lo merecíasI poured into you because you deserve it
Pero, ¿cómo podría amarte si aún estoy herido?But how could I love you when I'm still hurting

No estoy tratando de huir, tratando de escondermeI'm not tryna run, tryna hide
Solo estoy tratando de encontrar mi pazI'm just tryna find my peace
Si estás buscando lo mismoIf you're looking for the same
No lo encontrarás conmigo, y yoYou won't find that with me, and I

Sé que hice una promesa que no pude cumplirI know I made a promise that I couldn't keep
Pero al menos sé con certeza que el amor que di fue real para mí, bebéBut at least I know for sure the love I gave was real to me, baby
Siempre seráIt will always be
El amor que te di siempre fue tuyoThe love I gave to you was always yours
Para que lo guardes, cariñoFor you to keep, babe

Cualquiera de los amores que yoAny of the love that I
Te di alguna vez es tuyo para guardarEver gave to you is yours to keep
Guárdalo a salvo por míKeep it safe for me
Y deberías saber queAnd you should know that

Si alguna vez te diIf I ever gave to you
Amor, cariño y mi energíaLove, affection and my energy
Bebé, por favor creeBaby, please believe
Siempre seráIt will always
Siempre será tuyoAlways be yours

Para que lo tengas, para que lo sostengasFor you to have, for you to hold
Aunque tuve que dejarte ir, siempre seráThough I had to let you go, it will
Siempre será tuyoAlways be yours
Aunque pueda amar a alguien nuevoThough I might love somebody new
Lo que te di siempre será tuyoWhat I gave to you will always be yours

Siempre, siempreAlways, always
Siempre, siempreAlways, always
Siempre, siempreAlways, always
Siempre será tuyoAlways be yours


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatiana Manaois y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección