Traducción generada automáticamente

Me And Love Don't Get Along
Tatiana Manaois
Yo y el amor no nos llevamos bien
Me And Love Don't Get Along
El amor no va por mi caminoLove doesn't go my way
Sí, deberías mantenerte alejado, nenaYeah, you should just stay away, babe
Cupido me disparó en la pierna, síCupid shot me in my leg, yeah-ay
Y tropecé y caí de cara, síAnd I tripped and fell on my face, yeah
Oh, tropiezo y caigo demasiado rápidoOh I trip and fall way to quick
Tan pronto como me enamoro, los pierdoSoon as I catch feelings I lose them
Oh, juro que mi corazón debe ser bipolarOh, I swear my heart must be bipolar
Tengo que poner mis cosas en ordenI got to get my shit in order
Lloro a mis amigos que he estado solo, síI cry to my friends I have been alone, yeah
Es tan difícil cuando estás soloIt's so hard when you're on your own
Intentan presentarme a los chicos que conocenThey try to set me up with the guys they know
Solo digo que tengo planes, solo estaré en casaI just say I got plans I just be at home
El Sr. correcto resultó ser incorrectoMr right turned out to be wrong
Y me quedo cuando todos siguen adelanteAnd I stay when everybody moves on
Mi chico ideal nunca será mío, porqueMy dream guy will never be mine, because
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Soy torpe y no me importaI'm awkward and I don't care
Hablo demasiado y soy inseguraI talk too much and I'm insecure
Ellos se van mientras yo sigo aferradaThey let go while I'm still holding on
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Pero que se joda de todos modosBut fuck it any way
El amor no va por mi camino (el amor no va por mi camino)Love doesn't go my way (love doesn't go my way)
Sí, deberías mantenerte alejado, nena (deberías mantenerte alejado de mí)Yeah, you should just stay away babe (you should just stay away from me)
Cupido me disparó en la pierna, sí (en mi pierna, sí, en mi pierna, sí)Cupid shot me in my leg, yeah (in my leg, yeah, in my leg, yeah)
Y tropecé y caí de cara, sí (tropecé y caí de cara)And I tripped and fell on my face, yeah (I tripped and fell on my face)
Sí, dicen adiós, yo digo holaYeah, they say goodbye, I say hello
Nunca en la misma páginaNever on the same page
Porque leo las cosas demasiado lento (demasiado lento)'Cause I read things too slow (way too slow)
Tan terrible, me aburro demasiado rápidoSo terrible, I get bored too quick
Hombre, dama, ahí va de nuevoMan, lady-hd, there it goes again
Dijeron que necesito poner mis cosas en orden, síSaid I need to get my shit together yeah
Porque nadie vive para siempre, sí'Cause nobody lives forever yeah
Y justo cuando creo que he encontrado a la indicadaAnd just when I think I've found the one
Me olvido de que yo y el amor, no, no nos llevamos bienI forget me and love, no we don't get along
El Sr. correcto resultó ser incorrectoMr right turned out to be wrong
Y me quedo cuando todos siguen adelanteAnd I stay when everybody moves on
Mi chico ideal nunca será mío, porqueMy dream guy will never be mine, because
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Soy torpe y no me importaI'm awkward and I don't care
Hablo demasiado y soy inseguraI talk too much and I'm insecure
Ellos se van mientras yo sigo aferradaThey let go while I'm still holding on
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Oh y odio haber renunciado al amorOh and I hate that I have just given up on love
Solo espero que no haya renunciado a míI just hope that it has not given up on me
No haya renunciado a mí, hmmNot given up on me, hmm
El Sr. correcto resultó ser incorrectoMr right turned out to be wrong
Y me quedo cuando todos siguen adelanteAnd I stay when everybody moves on
Mi chico ideal nunca será mío, porqueMy dream guy will never be mine, because
Yo y el amor no, no yo y el amor noMe and love don't, no me and love don't
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
No, yo y el amor no, hey heyNo me and love don't, hey hey
Dije que yo y el amor no nos llevamos bienSaid me and love don't get along
No, yo y el amor no, hey heyNo me and love don't, hey hey
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
El Sr. correcto resultó ser incorrectoMr right turned out to be wrong
Y me quedo cuando todos siguen adelanteAnd I stay when everybody moves on
Mi chico ideal nunca será mío, porqueMy dream guy will never be mine, because
(Nunca será mío porque) yo y el amor no nos llevamos bien(Never be mine because) me and love don't get along
Soy torpe y no me importaI'm awkward and I don't care
Hablo demasiado y soy inseguraI talk too much and I'm insecure
Ellos se van mientras yo sigo aferradaThey let go while I'm still holding on
Yo y el amor no nos llevamos bienMe and love don't get along
Pero que se joda de todos modosBut fuck it anyway



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatiana Manaois y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: