Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 739
Letra

Significado

Montagnes

Mountains

Quand je t'ai donné mes morceauxWhen I handed you my pieces
Tous ceux qui étaient brisésAll the broken ones
Je savais que c'était toi dont j'avais besoinI knew it was you I needed
Besoin depuis le débutNeeded all along

Et je ne sais pas quand je me suis détournéAnd I don't know when I turned away
Loin de qui jeAway from who I
Devais êtreWas called to be
Mais je savais que quand je ressentais ta grâceBut I knew that when I felt your grace
C'est toi qui m'appelles toujoursIt's you that's always calling me

Maintenant je sais que tu me connais encoreNow I know that you still know me
Le moi que tu as toujours connuThe me that you have always known
Et j'ai besoin que tu me montresAnd I need for you to show me
Montre-moi où je dois allerShow me where I need to go
Parce que les montagnes que tu as déplacées'Cause the mountains you moved

Elles seraient restéesThey would've stayed
Si j'étais seulIf I was on my own
Alors je ne bougerai pasSo I will not move
Jusqu'à ce que tu disesUntil you say
Jusqu'à ce que tu dises d'y allerTill you say to go

Je serais quelque part perduI'd be somewhere lost
Quelque part loinSomewhere far away
Si ce n'était pas pour toiIf it wasn't for you
Je serais tout seulI'd be all alone
Dans l'endroit le plus étrangeIn the strangest place

Si ce n'était pas pour toiIf it wasn't for you
Je serais à terre, je serais froidI'd be down, I'd be cold
Avec un cœur brisé et videWith a broken empty heart
J'essaierais de tenir le coupI'd be trying to keep hold
Pour ne pas m'effondrerSo I won't just fall apart

Mais ton amourBut your love
Est venu et m'a ditCame and told me
Que tu ne te sépareras jamaisThat you will never part
Et que je ne serai jamais seulAnd that I will never be alone

Et puis ça m'a dit que tu me connais encoreAnd than it told me you still know me
Le moi que tu as toujours connuThe me that you have always known
Alors j'ai besoin que tu me montresSo I need for you to show me
Montre-moi où je dois allerShow me where I need to go
Parce que les montagnes que tu as déplacées'Cause the mountains you moved
Elles seraient restéesThey would've stayed
Si j'étais seulIf I was on my own
Alors je ne bougerai pasSo I will not move
Jusqu'à ce que tu disesUntil you say
Jusqu'à ce que tu dises d'y allerTill you say to go

Jusqu'à ce que tu disesUntil you say
Jusqu'à ce que tu disesUntil you say
Parce que j'ai besoin de ta grâce'Cause I need your grace
J'ai besoin de ta grâceI need your grace
J'ai besoin de ta grâce pour déplacer cesI need your grace to get these

MontagnesMountains to move
Elles seraient restéesThey would've stayed
Si j'étais seulIf I was on my own
Alors je ne bougerai pasSo I will not move
Jusqu'à ce que tu disesUntil you say
Jusqu'à ce que tu dises d'y allerTill you say to go
Jusqu'à ce que tu dises d'y allerTill you say to go
Jusqu'à ce que tu dises d'y allerTill you say to go


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatiana Manaois y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección