No Better

No mejor

No Better

Odio la forma en que me cortaste
I hate the way you cut me off
Nunca me gustó la forma en que te mudaste
I never liked the way you moved
Cada vez que te sientes incómodo
Whenever you're uncomfortable
Porque estaba demasiado cerca de ti
Because I was too close to you

Siempre ocupa todo el espacio
You always take up all the space
Nunca queda nada para mí
There's never any left for me
Prometiste que te quedarías despierta
You promised that you'd stay awake
Pero luego te quedas dormido sobre mí
But then you fall asleep on me

Nunca compartes la manta
You never share the blanket
Siempre me lo quitas
You always take it from me
Y bebé yo también tengo frío
And baby I'm cold too
Pero no me hace mejor
But it makes me no better
Porque no soy nada sin ti
'Cause I'm nothing without you

Apoyándote para un beso, te das la vuelta
Leaning in for a kiss, you turn away
Y empieza a reír diciendo «me extrañé
And start laughing saying "missed me"
Sabes que odio esa porquería
You know I hate that shit
Ahora ven aquí y bésame
Now get over here and kiss me

Ahora, ¿por qué huirías?
Now, why would you run away?
¿Te rompería el corazón?
Would I ever break your heart?
¿O crees que alguna vez nos desmoronaríamos?
Or do you think we'd ever fall apart?

Porque te gusta culparme
'Cause you like to blame me
Por estar lejos
For being far away
Pero nena, tú también estás lejos
But baby you're far too
Pero no me hace mejor
But it makes me no better
Porque no soy nada sin ti
'Cause I'm nothing without you

Dije que no me hace mejor
I said, it makes me no better
Porque no soy nada sin ti
'Cause I'm nothing without you
No, nada, no soy nada
No nothing, I'm nothing no
Me he perdido en
I've been lost in
Me han destrozado
I've been broken down
Y he estado sola
And I've been alone
Pero contigo
But with you
Cuando estoy contigo, estoy en casa
When I'm with you, I'm home

Siempre digo que te quiero más
I always say I love you more
¿De verdad tienes que irte?
Do you really have to leave?
Me prometiste una canción más
You promised me one more song
Cariño, ¿bailarás conmigo?
Baby, will you dance with me?
Te voy a dar vueltas, oh oh oh
I'll spin you around, oh oh
Me caeré al suelo
I'll fall to the ground