That's What Life Feels Like Without You

So fühlt sich das Leben ohne dich an

That's What Life Feels Like Without You

Es sind erst ein paar Monate vergangenIt′s only been a couple months
Und all deine Sachen sammeln StaubAnd all of your things collecting dust
Das Schwerste, was ich je getan habeThe hardest thing I've ever done
Ich bin mir nicht sicher, ob ich bereit bin, dich loszulassenI′m not sure I'm ready to give you up
Du bist alles für michYou are everything to me

Mein Therapeut hat gesagt, ich soll aufhörenMy therapist said I should quit
Zu denken, dass du noch nach Hause kommstThinking that you're still coming home
Ich sage ihm, ich habe es schon getanI tell her I already did
Weißend, dass ich nicht weitermachen kannKnowing I won′t be moving on
Wenn du alles für mich warstWhen you were everything to me

Und die Zeit vergeht langsamAnd time moves slow
Schmerzt meine Knochen und macht mich traurigAches my bones and makes me blue
So fühlt sich das Leben ohne dich anThat′s what life feels like without you

Es ist kaum Mittag, ich denke an dichIt's barely noon, thinking of you
Ich habe ein Glas deines Lieblingsweins eingeschenktI poured a glass of your favorite wine
Nichts Neues, fühle mich immer noch traurigNothing new, still feeling blue
Und frage mich immer noch, warum, oh warum, oh warumAnd still asking why, oh why, oh why
Musstest du nur weggehen? (weggehen)Did you have to go away? (go away)

Denn jetzt zerbreche ich innerlich′Cause now I'm breaking at the seams
Doch ich verstecke es darunterBut I hide it underneath
All meinen Lächeln und meinen WitzenAll my smiles and my jokes
Denn ich will nicht, dass es jemand sieht′Cause I don't want no one to see
Ich vermisse dich soI miss you so
So sehr, dass ich alles tun würde, nur um dich nah zu haltenSo much I′d do anything just to hold you close

Denn die Zeit vergeht langsam'Cause time moves slow
Es schmerzt meine Knochen und macht mich traurigIt aches my bones and makes me blue
So fühlt sich das Leben ohne dich an (ohne dich)That's what life feels like without you (without you)
In endlosem Schmerz (endlosem Schmerz)In endless pain (endless pain)
Gibt es nichts, was ich tun kann (nichts, was ich tun kann)Ain′t nothing that I can do (nothing I can do)
Deshalb fühlt sich das Leben traurig ohne dich an (ohne dich)That′s why life feels sad without you (without you)
Aber am EndeBut in the end
Glaube ich, werde ich dich wiedersehenI believe I'll see you again
Bis dahin werde ich das Leben ohne dich leben′Till then, I will live life without you
Bis dahin werde ich das Leben ohne dich lebenTill then, I will live life without you