On Ti Dousè

Un Poco de Dulzura

On Ti Dousè

Ven, ven a mí sin esperar nadaMan vin amizé san èspéré ayen
Pero al abrazarme, envuélveme en tus brazosMé lè'w séré mwen vlopé mwen dan dé bra'w
Hazme despegar, no sé dónde estoyFè mwen dékolé pa sav la mwen yé
Vamos a viajar cada vez que regresemosNou ka'y vwayajé chak fwa nou ka'y tounen

Y si un poco de dulzuraÉ si on ti dousè
Y si un poco de dulzuraÉ si on ti dousè

Es un río que nos llevaSé an la riviè ki ka chayé nou
No olvides todo lo que hay a nuestro alrededorPa sonjé tou sa ki ni alantou nou
Pégate a mí en mis brazos, en mi espaldaKolé'w anlè mwen an dé bra'w an do mwen
Como si estuviéramos solos, la noche se vuelve más bellaKon si nou tou sèl lannuit-la ka'y pli bèl

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para que nos acariciemosPou nou karésé
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Así vamos a bailarKon sa nou ka'y kadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para que nos abracemosPou nou kaliné
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Abrázame para que bailemosSéré'w pou nou kadansé

Es el ritmo del amor en los ojos del ciclónSé rado lanmou an zyé silklòn-la
Navegamos cuando nuestros cuerpos se balanceanNou ka'y navigé lè kò nou ka'y chaloupé
Las olas nos llevarán lejosVag-la kay pran nou mennen nou alé
Lejos, lejos, donde todos olvidan en una playaLwen lwen di tout moun asi an plaj oubliyé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Vamos a bailar pegadosNou ké dansé kolé
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Así vamos a bailarKon sa nou ka'y kadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para bailar toda la nochePou dansé tout lannuit
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Abrázame para que bailemosSéré'w pou nou kadansé

Si un poco de dulzura, si un poco de dulzuraSi on ti dousè, si on ti dousè
Si un poco de dulzura, si un poco de dulzuraSi on ti dousè, si on ti dousè
Si un poco de dulzura, si un poco de dulzuraSi on ti dousè, si on ti dousè
Si un poco de dulzura, si un poco de dulzuraSi on ti dousè, si on ti dousè

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para que nos acariciemosPou nou karésé
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Así vamos a bailarKon sa nou ka'y kadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para que nos abracemosPou nou kaliné
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Abrázame para que bailemosSéré'w pou nou kadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Dejemos que la música sueneAn nou lésé a mizik-la
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Déjanos llevarDéposé nou

BailarKadansé
Si en una isla desiertaSi an lil dézè
Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Dejemos que las notas de la música fluyanAn nou lésé sé not a mizik-la

Ven más cerca de míVini pli toupré mwen
Hagamos que subamos al cieloFè nou monté avè yo dan sièl
Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
BailarKadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Vamos a bailar pegadosNou ké dansé kolé
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Así vamos a bailarKon sa nou ka'y kadansé

Ven, ven cerca de míVini toupré mwen
Para bailar toda la nochePou dansé tout lannuit
Ven más cerca de míVini pli pré mwen
Abrázame para que bailemosSéré'w pou nou kadansé