La Ranita

The Little Frog

La Ranita

Look, Tatiana, a little frog!Mira, Tatiana, ¡una ranita!
Where?¿Dónde?
There, thereAhí, ahí
And is it dancing?¿Y está bailando?

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

(I am a little frog(Yo soy una ranita
That if they play some musicQue si me ponen musiquita
I start to dance and enjoyMe pongo a bailar y a gozar
With a lot of rhythm and flavorCon mucho ritmo y sabor
More or less like this)Más o menos así)

I have a little frogYo tengo una ranita
That if she hears some musicQue si oye musiquita
She dances swaying her little tail gentlyElla baila meneando suavecito la colita

And jumps to one sideY brinca pa' un lado
And jumps to the otherY brinca pa'l otro
And moves with a very tasty rhythmY se mueve con un ritmo bien sabroso

She starts to get a little crazySe empieza a media loca
Spinning around, she starts to singDando vueltas, ella empieza a cantar

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

Dancing downBailando pa' bajo
Dancing upBailando pa' arriba
Dancing to one sideBailando pa' un lado
Dancing to the otherBailando pa'l otro

I have a little frogYo tengo una ranita
That if she hears some musicQue si oye musiquita
She dances swaying her little tail gentlyElla baila meneando suavecito la colita

And jumps to one sideY brinca pa' un lado
And jumps to the otherY brinca pa'l otro
And moves with a very tasty rhythmY se mueve con un ritmo bien sabroso

She starts to get a little crazySe empieza a media loca
Spinning around, she starts to singDando vueltas, ella empieza a cantar

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

Dancing downBailando pa' bajo
Dancing upBailando pa' arriba
Dancing to one sideBailando pa' un lado
Dancing to the otherBailando pa'l otro

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres

This is the dance of the little frogEste es el baile de la ranita
Jump, jump and raise your little handBrinca, brinca y levanta la manita
Shake, shake your little waistSacude, sacude la cinturita
Jump now!¡Pega un brinco ya!
One, two, threeUn, dos, tres