La Ranita

De Kikker

La Ranita

Kijk, Tatiana, een kikker!Mira, Tatiana, ¡una ranita!
Waar?¿Dónde?
Daar, daarAhí, ahí
En hij danst?¿Y está bailando?

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

(Ik ben een kikker(Yo soy una ranita
Als ze muziek draaitQue si me ponen musiquita
Begin ik te dansen en te genietenMe pongo a bailar y a gozar
Met veel ritme en smaakCon mucho ritmo y sabor
Ongeveer zo)Más o menos así)

Ik heb een kikkerYo tengo una ranita
Die als ze muziek hoortQue si oye musiquita
Zachtjes met haar kontje wiegtElla baila meneando suavecito la colita

En ze springt naar de zijkantY brinca pa' un lado
En ze springt naar de andere kantY brinca pa'l otro
En ze beweegt met een heel lekker ritmeY se mueve con un ritmo bien sabroso

Ze wordt een beetje gekSe empieza a media loca
Draait rond, ze begint te zingenDando vueltas, ella empieza a cantar

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dansend naar benedenBailando pa' bajo
Dansend naar bovenBailando pa' arriba
Dansend naar de zijkantBailando pa' un lado
Dansend naar de andere kantBailando pa'l otro

Ik heb een kikkerYo tengo una ranita
Die als ze muziek hoortQue si oye musiquita
Zachtjes met haar kontje wiegtElla baila meneando suavecito la colita

En ze springt naar de zijkantY brinca pa' un lado
En ze springt naar de andere kantY brinca pa'l otro
En ze beweegt met een heel lekker ritmeY se mueve con un ritmo bien sabroso

Ze wordt een beetje gekSe empieza a media loca
Draait rond, ze begint te zingenDando vueltas, ella empieza a cantar

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dansend naar benedenBailando pa' bajo
Dansend naar bovenBailando pa' arriba
Dansend naar de zijkantBailando pa' un lado
Dansend naar de andere kantBailando pa'l otro

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres

Dit is de dans van de kikkerEste es el baile de la ranita
Spring, spring en steek je handje opBrinca, brinca y levanta la manita
Schud, schud met je heupjeSacude, sacude la cinturita
Spring nu al!¡Pega un brinco ya!
Een, twee, drieUn, dos, tres