As Trevas No Meu Coração

Las Tinieblas en Mi Corazón

As Trevas No Meu Coração

Quiero batirQuero bater
Mis alas blancasAs minhas asas brancas
Que un rayo de luzQue um raio de luz
Pero este cielo allá arribaMas este céu bem lá no alto
Ya no seduceJá não seduz
Junto a esta lluvia fríaJunto a esta chuva fria
Que me cubre el corazónQue me cobre o coração
Regreso a la soledadRegresso à solidão

La memoria resuena a lo lejosA memória ecoa à distância
Con un grito de dolorCom um grito de dor
Hoy las tinieblas son mi infanciaHoje as trevas são a minha infância
¡Y el futuro será lo que sea!E o futuro será o que for!

Dormiré entre las brumasDormirei por entre as brumas
Soñaré que llegaréSonharei que vou chegar
Al destino donde un díaAo destino onde um dia
Mi corazón me llevaráO meu coração me levar
Y los depósitos de mi almaE os depósitos da minha alma
¿Quién los recogerá?Quem é que vai recolher
Como una pluma que baila en el vientoComo uma pluma que baila no vento
¡Así quiero vivir!Assim eu quero viver!

El presente está marcadoO presente está marcado
Por el silencio y la nostalgiaPelo silêncio e pela saudade
¡Mi sueño no llegó a la realidad!O meu sonho não chegou à realidade!