Los Reyes Magos

Les Rois Mages

Los Reyes Magos

Un bon jour tout a commencéUn buen día todo comenzó
L'histoire le raconte ainsiLa historia lo describe así
Les rois mages sont arrivésLlegaron los reyes magos
Pour te saluer, toiA saludarte a ti

Ils ont apporté plein de jouetsMuchos juguetes han traído
Avec joie et bonheurCon alegría y felicidad
Ta récompense pour être si sageTu premio por ser tan bueno
Sage avec tes parentsBueno con tus papás

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

Je veux un petit trainQuiero un trenecito
Qui me dise comme ça (pouh ! Pouh !)Que me diga así (puh! Puh!)
Et aussi une poupée parfaiteY también una muñeca ideal
Qui me dise toujours ça (maman !)Que siempre me diga así (mamá!)

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

Un bon jour tout a commencéUn buen día todo comenzó
L'histoire le raconte ainsiLa historia lo describe así
Les rois mages sont arrivésLlegaron los reyes magos
Pour te saluer, toiA saludarte a ti

Ils ont apporté plein de jouetsMuchos juguetes han traído
Avec joie et bonheurCon alegría y felicidad
Ta récompense pour être si sageTu premio por ser tan bueno
Sage avec tes parentsBueno con tus papás

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

Je veux un petit trainQuiero un trenecito
Qui me dise comme ça (pouh ! Pouh !)Que me diga así (puh! Puh!)
Et aussi une poupée parfaiteY también una muñeca ideal
Qui me dise toujours ça (Maman !)Que siempre me diga así (Mamá!)

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre c'est BalthazarY el otro Baltasar
C'est Melchior, c'est GasparEl es Melchor, el es Gaspar
Et l'autre va sauterY el otro va a saltar

Melchior, Gaspar, Balthazar !¡Melchor, Gaspar, Baltasar!
Melchior, Gaspar, va sauter !¡Melchor, Gaspar, va a saltar!
Les rois sont arrivés !¡Llegaron los reyes!
Melchior, Gaspar, Balthazar !¡Melchor, Gaspar, Baltasar!