Em seus braços

En tus brazos

Em seus braços

Los días que pasan en la vidaOs dias que passam na vida
Son como las gotasSao como os pingos
De la lluvia que caeDa chuva que cai
Y corren hacia el ríoE correm para o rio
Y sin tu amorE sem o seu amor
Soy una pobre abandonadaSou uma pobre abandonada
Llorando desesperadaChorando desesperada
En una noche de fríoEm uma noite de frio

Angustiada por el dolor de la añoranzaAngustiada pela dor de uma saudades
Siento mi alma heridaSinto minha alma ferida
Veo mi vida olvidadaVejo minha vida esquecida
Aunque no sea correspondidaMesmo não sendo correspondida
Hablo con toda ansiedadFalo com toda anciedade
que te necesitoque preciso de você
Para mi felicidadPara minha felicidade

¡Ah! Si supierasAh! Se você soubesse
Lo que estoy sintiendo ahoraO que eu estou sentindo agora
Tal vez no sufrirías tantoTalvez não sofreria tanto
Echarías la tristeza lejosMandava a tristeza embora
Pero sé que no entiendesMas sei que você não entende
El sufrimiento de una mujerO sofrimento de uma Mulher
Por eso, en el silencio de la nochePor isso, no silêncio da noite
Murmurando solaMurmurando sozinha
Te llamo por tu nombreEu chamo pelo seu nome

El tiempo va pasandoO tempo vai passando
Nunca te olvidaréNunca vou te esquecer
Porque tú eres todoPorque você é tudo
En mi vidaEm minha vida
Eres la razón de mi existirÉ a razão do meu ser
No me importa la distanciaNão me importa a distância
Y aunque sea olvidadaE mesmo sendo esquecida
Todavía me queda una viva esperanzaAinda me resta uma viva esperança
Que en TUS BRAZOS un día viviré.Que em SEUS BRAÇOS um dia vou viver.