As três palavras mágicas

Las tres palabras mágicas

As três palavras mágicas

Las noches nunca han sido tan claras,As noites nunca foram tão claras,
Los días nunca han sido tan oscuros.Os dias nunca foram tão escuros.
Sin ti,Sem você,
La vida no tiene sentidoA vida não tem sentido
No tengo razón para vivir.Eu não tenho razão pra viver.
Quiero gritar,Eu quero gritar,
Gritar tu nombre bien altoGritar o seu nome bem alto
Y si me escuchasE se você escutar
No dudes en responder.Não hesite em responder.
Si dicesSe você disser
Que ya no me quieres,Que não me quer mais,
Mi vida se acaba en el siguienteMinha vida acaba no segundo
segundoseguinte
Maldigo todos los corazonesAmaldiçôo todos os corações
enamorados,apaixonados,
Acabo con todo el amor del mundo.Acabo com todo amor do mundo.
Pero,Mas,
Si aún me quieresSe você ainda me quiser
Cruzaré los maresEu atravesso os mares
Superaré todas las barrerasUltrapasso todas as barreiras
Enfrentaré a los más fuertesEnfrento os mais fortes
Desafiaré la soberaníaPeito a soberania
Volveré a sonreírVolto a sorrir
Solo para escucharte decir:Só para ouvir você dizer:
TE AMO.EU TE AMO.