Pé Na Estrada

Pisando en el camino

Pé Na Estrada

Simbora, de pie, hermano de caminoSimbora, de pé, irmão de estrada
Que aún es muy temprano para desanimarseQue ainda é muito cedo pra desanimar
Cinco siglos han pasadoCinco séculos passaram
Y este cruce de caminosE essa encruzilhada
También pasaráTambém há de passar

Así que prepárate para la jornadaEntão se atina pra jornada
Porque no hacer nada no ayudaPois não fazer nada não ajuda não
Y cuidado con el saltoE cuidado com o salto
Quien siempre está en las alturasQuem tá sempre por alto
No encuentra el sueloNão acha o chão

Así que agarra las cosas, chicoEntão pega as trouxa, moleque
Vamos a lucharVamos batalhar
El mundo viene a revolucionarO mundo vem revolucionar
Y ven aquí el domingoE vem pra cá no domingo
A hacer el samba al atardecerFazer o samba ao entardecer
Y recuperar la fuerza para lucharE refazer a força pra lutar

Simbora aquellos que viven de su trabajoSimbora quem vive do seu trabalho
Que nadie tiene más que temerQue ninguém tem mais o que temer
Es tanto sudor no pagadoÉ tanto suor não pago
Y aún hay cariciasE ainda tem afago
Para dar y recibirPra dar e receber

Llegará nuestro momentoChegará nossa hora
Asegúrate de no apurarte y no tardarVê se não se afoba e não vá demorar
Y siempre trae una sonrisaE traz sempre um sorriso
Porque con risa contenidaPois com riso contido
Es más difícil soñarÉ mais difícil de sonhar

Así que agarra las cosas, chicoEntão pega as trouxa, moleque
Vamos a lucharVamos batalhar
El mundo viene a revolucionarO mundo vem revolucionar
Y ven aquí el domingoE vem pra cá no domingo
A hacer el samba al atardecerFazer o samba ao entardecer
Y recuperar la fuerza para lucharE refazer a força pra lutar