Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Farewell

Tatsu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Farewell

Tic after tic, and my faith is running through my
fingers
Night after night, and my suffering corroding my
veins
Drop, other drop, medicine don't shows no effects on me
I look at you, I didn't want to die...

Into your eyes I found that strenght whom brings me up
On, on your smile I retrieve the faith lost in battle
But I'm afraid of the destiny reserved to me
You hugged me, and I felt so warm, I felt all your
love...

The wounded skies above cries with me.
I'm leaving the ones that I love...
Please, have mercy on me...

Koko ni, mugen haru no hana o tsumimasu
Atashi wa chichi o miru, soshite sofu
Atatakai tayou deru toki anata no atatakai koto
omoidasu

Ningen wa seishi o rikaishiteimasen;
Human eyes wa tokushitsu o rikaishiteimasen.
Days seems the same, totsuzen ni nan?ka ga okorimasu
Danpen wa atteimashita.

God blessed us with continuous smiles and pains and sorrows
Children at play on our secret garden, melting my
heart
Our family will keep our mark on this world and they
will try to live again the love that we could share with then.

Sayin' farewell is not the best choice of word
Watashi no Kokoro no naka ni kimi wa mada ikiteimasu
Akarui tokoro ni aruite iku
AI wo fueru

Incidental
Hello! I have faded to black, but I'm back to my
senses! I'm back home!!!
Hello! I drink on the wise fountain, I'm on the top of the mountain! Don' t say goodbye!

Despedida

Tic tras tic, y mi fe se escapa entre mis
dedos
Noche tras noche, y mi sufrimiento corroe mis
venas
Gota tras gota, la medicina no tiene efecto en mí
Te miro, no quería morir...

En tus ojos encontré esa fuerza que me levanta
En tu sonrisa recupero la fe perdida en batalla
Pero tengo miedo del destino que me espera
Me abrazaste, y me sentí tan cálido, sentí todo tu
amor...

Los cielos heridos arriba lloran conmigo.
Me estoy despidiendo de los que amo...
Por favor, ten misericordia de mí...

Aquí, recojo flores de primavera infinitas
Veo a mi padre, y luego a mi abuelo
Cuando el sol cálido sale, recuerdo tus cálidas palabras

Los humanos no entienden la vida;
Los ojos humanos no entienden la singularidad.
Los días parecen iguales, de repente algo sucede
Las piezas estaban ahí.

Dios nos bendijo con sonrisas continuas y dolores y penas
Niños jugando en nuestro jardín secreto, derritiendo mi
corazón
Nuestra familia dejará nuestra huella en este mundo y
intentarán vivir de nuevo el amor que pudimos compartir con ellos.

Decir adiós no es la mejor elección de palabra
Todavía estás vivo en mi corazón
Caminando hacia la luz
Creciendo en amor

Incidental
¡Hola! Me desvanecí en la oscuridad, ¡pero he vuelto a mis
sentidos! ¡Estoy de vuelta en casa!
¡Hola! Bebo de la fuente de la sabiduría, ¡estoy en la cima de la montaña! ¡No digas adiós!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tatsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección