O Capitalista

El Capitalista

O Capitalista

Tú que solo piensas en dineroVocê que só pensa em dinheiro
Crees que el mundo entero te perteneceAcha que o mundo entero pertence a você
El dinero no es un problemaTe dinheiro não é problema
Tener dinero es la soluciónTer dinheiro é solução
Repite esta mentiraRepeti essa mentira
Aunque no tengas condicionesMesmo sem ter condição
Vives en números rojos, pasas cheques posfechadosVive no vermelho passa pré-datado
Usas tu tarjeta y luego pagas tardeUsa o seu cartão e depois paga atrasado
Pides prestado y luego no pagasPedi emprestado e depois não paga

Haces un crédito y un consorcioFaz um crediario e um consórcio
Para una casaDe uma casa
Compras otro carroCompra mais um carro
Para el día de la restricciónPro dia do rodízio

El fondo del pozo se convirtió en un precipicioO fundo do poço se tornou um precipício
Mira qué hospicio es esta ciudadOlha que o Hospício que essa cidade
Algunos usan tantoUsam e vem com tanto
Y otros pasan necesidadesE outros passam necessidade

¿De qué vale la vida siempre enfocadaDe que vale a vida sempre emfocado
Piensa en el futuro quePensa no futuro que
El presente está quebradoO agora tá quebrado
Y si estoy equivocado, ¿quién te preguntó?E seu eu estou errado quem te perguntou
La ignorancia ajena es la clave del éxitoA ignorância alheia é a chave do sucesso

¿Quién ofrece más en esta subasta?Quem dá mais nesse leilão
Donde la vida vale menosA onde a vida vale menos
Que cualquier centavoQue qualquer tustão
Quien cree que estoQuem acha que isso
Es tener razón, vende el almaÉ ter razão vende a alma
Al diablo por una migaja de panPro diabo por migalha de pão

¿Quién ofrece más en esta subasta?Quem dá mais nesse leilão
Donde la vida vale menosA onde a vida vale menos
Que cualquier centavoQue qualquer tustão
Quien cree que estoQuem acha que isso
Es tener razón, vende el almaÉ ter razão vende a alma
Al diablo por una migaja de panPro diabo por migalha de pão

¿Quién ofrece más en esta subasta?Quem dá mais nesse leilão
Donde la vida vale menosA onde a vida vale menos
Que cualquier centavoQue qualquer tustão
Quien cree que estoQuem acha que isso
Es tener razón, vende el almaÉ ter razão vende a alma
Al diablo por una migaja de panPro diabo por migalha de pão

¿Quién ofrece más en esta subasta?Quem dá mais nesse leilão
Donde la vida vale menosA onde a vida vale menos
Que cualquier centavoQue qualquer tustão
Quien cree que estoQuem acha que isso
Es tener razón, vende el almaÉ ter razão vende a alma
Al diablo por migajas de panPro diabo por migalhas de pão