Restless Heart

Cœur Agité

Restless Heart

Je vais resterI'm gonna stay
Et te donner mon tempsAnd give you my time
Je ne partirai jamais, j'ai pris ma décisionI'll never leave I've made up my mind
Quand on se touche, je perds le contrôleWhen we touch I lose control
Tu fais partie de moiYou're a part of me
Tu fais partie de mon âmeYou're a part of my soul

Des émotions trop dures à résisterEmotions too hard to resist
Tu es une fille heureuseYou're a happy girl
Je ne peux pas résisterI can't resist

Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Il n'y a pas moyen que ça nous sépare, bébéThere's no way it's gonna tear us apart, baby
Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Vole maintenant, fille, vers ton cœur agitéNow fly away girl to your restless heart

Quand on trace des lignes émotionnellesWhen we draw emotional lines
Tu peux être sûre que je les franchirai à chaque foisYou can be sure I'll cross every time
Il doit y avoir une place dans ton cœurThere's gotta be a place in your heart
Ooh, je jure parfois, tu me déchiresOoh, I swear sometimes, you tear me apart

Des émotions trop dures à résisterEmotions too hard to resist
Tu es une fille heureuseYou are a happy girl
Je ne peux pas résisterI can't resist

Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Il n'y a pas moyen que ça nous sépare, bébéThere's no way it's gonna tear us apart, baby
Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Pas moyen que tu t'éloignes, fille, éloigne-toi de moiNo way you'll get away girl, get away from me
Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Je vais m'accrocher, bébéI'm gonna hold on, baby

Si agitéSo restless

Des émotions trop dures à résisterEmotions too hard to resist
Tu es une fille heureuseYou're a happy girl
Je ne peux pas résisterI can't resist

Tu as un cœur agité (non, non)You've got a restless heart (no, no)
Il n'y a pas moyen que ça nous sépare, bébéThere's no way it's gonna tear us apart, baby
Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Pas moyen que tu t'éloignes, fille, éloigne-toi de moi, nonNo way you'll get away girl, get away from me, no
Tu as un cœur agitéYou've got a restless heart
Il va y avoir, il va y avoir une petite place pour moiIt's gonna be, it's gonna be a little place for me