Pokazhi Mne Lyubov

Toon Mij Liefde

Pokazhi Mne Lyubov

Hallo,Allo,
Hallo,Allo,
Zie je de wind?Vidish' veter?
En wat dan?Nu I chto?
Kijk uit het raam,Posmotri v okno,
En wat dan?Nu I chto?
Gisteren scheen de zon,A vchera bylo solntse,
En wat dan?Nu I chto?
Waarom zeg je steeds hetzelfde?Zachem ty vse vremya govorish' odno I tozhe?
Ik ben een voicemail.A ya avtootvetchik.

Neem het en kalmeer,Vzyat' I uspokoit'sya,
Gouden Stilte,Zoloto Molchanie,
Radio zonder slaap,Radio bessonitsa,
Station van afscheid.Stantsiya proschanie.
Wie krijgt wie,Kto komu dostanetsya,
Valt er met munten?Vypadet monetkami?
Wie blijft er overKto komu ostanets'ya
Met zenuwen, pillen?Nervami, tabletkami?
Achter de nachtelijke ramenZa nochnymi oknami
Zal het schreeuwen, breken,Zakrichit, slomaetsya,
Dit telt niet, dit telt niet.Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Trouw, ontrouw,Vernaya, nevernaya,
Kalm, treurig.Tikhaya, pechal'naya.
Ik ben niet de eerste voor jou,Ya tvoya ne pervaya,
Jij bent mijn toevallige.Ty moya sluchainaya.

Toon, toon, toon, toon,Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Toon, toon, mij liefde.Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Toon, toon, toon, toon.Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Waarom, waarom ben ik bij jou?Pochemu, pochemu ya s toboi.
Toon, toon, toon, toon,Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Toon, toon, mij liefde.Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Toon, toon, toon, toon.Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Waarom, waarom, ben ik bij jou?Pochemu, pochemu, ya s toboi.

Het lijkt, het zal blijkenKazhetsya, okazhetsya
Makkelijker om niet te ontmoeten.Prosche ne znokomit'sya.
Wie van ons zal weigerenKto iz nas otkazhetsya
Om het te nemen en te kalmeren?Vzyat' I uspikoit'sya?
Meisjes zoals meisjes,Devochki kak devochki,
En dan - lunatici,A potom - lunatiki,
Nummers en pijlenNomera I strelochki
Chocolaatjes, snoepjes.Shokoladki, fantiki.
Zal zich verstoppen, zal huilen,Spryachetsya, rasplachetsya,
Zal zeggen, zal schrikken.Skazhet, ispugaetsya.
Dit telt niet, dit telt niet.Eto ne schitaetsya, eto ne schitaetsya.
Trouw, ontrouw,Vernaya, nevervaya,
Kalm, treurig.Tikhaya, pechal'naya.
Ik ben niet de eerste voor jou,Ya tvoya ne pervaya,
Jij bent mijn toevallige.Ty moya sluchainaya.

Toon, toon, toon, toon,Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Toon, toon, mij liefde.Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Toon, toon, toon, toon.Pokazhi pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Waarom, waarom ben ik bij jou?Pochemu, pochemu ya s toboi.
Toon, toon, toon, toon,Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi,
Toon, toon, mij liefde.Pokazhi, pokazhi, mne lyubov'.
Toon, toon, toon, toon.Pokazhi, pokazhi, pokazhi, pokazhi.
Toon, mij liefde.....Pokazhi, mne lyubov'.....