Mambo

Mambo

Mambo

PobrePovera
Pobre criaturaPovera creatura
La vida es cortaLa vita è breve
Y corre más que MaradonaE corre più che Maradona
Y no me queda más que escribir, escribir otra vezE non mi resta più che scrivere, scrivere ancora
Una comedia de dos juntosUna commedia di due insieme
Que va de Río hasta AtenasChe va da Rio fino ad Atene

Si lo piensoIo se ci penso
Por lo que a mí respecta en la forma en que me hablas túPer quanto mi riguarda nel modo in cui mi parli tu
Nunca nadie me habló asíNon mi ha parlato mai nessuno
No he escuchado a nadie másNon ho ascoltato più nessuno
Y debo pedirte ahora que te vayas, llévate el cuadro azulE devo chiederti ora che parti prenditi il quadro blu
No quiero más desnudos en la paredNon voglio più nudi sul muro
Ni déjà vu de mi futuroNe deja vu del mio futuro

Ayayay cantabaAiaiai cantavo
Parecía Marlon BrandoSembravo Marlon Brando
Y te preguntaba cuándo, cuándo, cuándoE ti chiedevo quando quando quando
Y te decía que antes o despuésE ti dicevo prima o poi
Quizás en un añoForse fra un anno
La vida es un curso de MamboLa vita è un corso di Mambo
De vez en cuando hago un paso al azar, al azarOgni tanto faccio un passo random, random

Languida noche de calorLanguida notte di calore
En la favelaNella favela
El amor en tiempos del cóleraL'amore ai tempi del colera
Y recuerdas que la vista era dramática desde allá arribaE ti ricordi che la vista era drammatica da lassù
Brillaba una ciudad enteraBrillava una città intera
Sonaba GuantanameraSuonavano Guantanamera
Pero ahora siento que debo esforzarmeMa ora lo sento che devo sforzarmi
Por no romantizarnos másA non romantizzarci più
Apagar la telenovelaSpegnere la telenovela
Me espera la próxima escenaMi aspetta la prossima scena

Ayayay cantabaAiaiai cantavo
Parecía Marlon BrandoSembravo Marlon Brando
Y te preguntaba cuándo, cuándo, cuándoE ti chiedevo quando quando quando
Y me decías que antes o despuésE mi dicevi prima o poi
Quizás en un añoForse fra un anno
La vida es un curso de MamboLa vita è un corso di Mambo
De vez en cuando hago un paso al azarOgni tanto faccio un passo random

Ayayay cantabaAiaiai cantavo
Parecía Marlon BrandoSembravo Marlon Brando
Y me preguntabas cuándo, cuándo, cuándoE mi chiedevi quando quando quando
Y te decía que antes o despuésE ti dicevo prima o poi
Quizás en un añoForse fra un anno
La vida es un curso de MamboLa vita è un corso di Mambo
De vez en cuando hago un paso al azar, al azarOgni tanto faccio un passo random, random