El Mar y los Recuerdos

O Mar e as Lembranças

Ayer te vi y quise llorar por los dosOntem te vi e quis chorar por nós dois
Sé que los recuerdos no se borranSei que as lembranças não se apagam
Todavía duele en míAinda dói em mim
Intento olvidar, salgo por las calles y entoncesTento esquecer, saio pelas ruas e então
Llego a esta playaChego nessa praia
Me recuesto y escucho el sonido de tu vozDeito e ouço o som da sua voz

Mi amorMeu amor
Por siempre te voy a amarPra sempre vou te amar
Y cuando veo el marE quando eu vejo o mar
Recuerdos de un tiempo que se fueLembranças de um tempo que se foi

En las olas tu rostro y una canciónNas ondas seu rosto e uma canção
En el pecho, se desmorona mi corazónNo peito, desaba o meu coração
Lloro, imploro al mar que te traigaEu choro, imploro pro mar te trazer
De vuelta a míDe volta pra mim
A mí, uh uh uhPra mim, uh uh uh

Intento olvidar, salgo por las calles y entoncesTento esquecer, saio pelas ruas e então
Llego a esta playaChego nessa praia
Me recuesto y escucho el sonido de tu vozDeito e ouço o som da sua voz

Mi amorMeu amor
Por siempre te voy a amarPra sempre vou te amar
Y cuando veo el marE quando eu vejo o mar
Recuerdos de un tiempo que se fueLembranças de um tempo que se foi

En las olas mi rostro y una canciónNas ondas meu rosto e uma canção
En el pecho, se desmorona mi corazónNo peito, desaba o meu coração
Y lloro, imploro al mar que te traigaE eu choro, imploro pro mar te trazer
De vueltaDe volta

Ni siquiera el tiempoNem mesmo o tempo
Del mundo entero vaDo mundo inteiro vai
A quitar tu amor de míTirar o seu amor de mim
Tan lejos no olvidoTão longe eu não esqueço
Olvido de amarteEsqueço de te amar

Ayer te vi y quise llorar, por los dosOntem te vi e quis chorar, por nós dois