Castelos De Areia

Castillos de Arena

Castelos De Areia

Cuando descubrí que no me queríasQuando eu descobri que você não me queria
Incluso pensé que no te merecíaEu até pensei que eu não te merecia
Durante mucho tiempo te di mi cariñoDurante muito tempo eu te dei o meu carinho
Pero no me di cuenta, te amé solaMas não percebi, te amei sozinha

Tan ciega pensaba que me amabasTão cega eu pensava que você me amava
Y no vi que me engañabasE não vi que me enganava
Con palabras dulces como la mielCom palavras doces como o mel

Ya desistí de intentar entenderteEu já desisti de tentar te entender
Solo quiero olvidarteEu só quero te esquecer
Y buscar el amor en alguien másE buscar o amor em outro alguém

Castillos de arena se deshacen en el vientoCastelos de areia desmancham no vento
Mentiras de amor no resisten al tiempoMentiras de amor não resistem ao tempo
Nuestro amor era tan frágil, te digo adiósNosso amor era tão frágil, eu te digo adeus

No quiero escuchar más de tiNão quero ouvir mais falar de você
No quiero ni que me digasNão quero ouvir nem você me dizer
Que la nostalgia y la distancia te hacen llorarQue a saudade e a distância te fazem chorar

Solo tienes mentiras y traes solo ilusiónVocê só tem mentiras e traz só ilusão
Para engañar mi corazónPra enganar meu coração
Y jugar con el amor que soñéE brincar com o amor que eu sonhei

Me hiciste creer en esta pasiónVocê me fez acreditar nesta paixão
Y sangraste mi corazónE sangrou meu coração
Por todo el tiempo que te améPor todo o tempo que te amei

Solo quiero estar lejos de ti ahoraSó quero agora estar bem longe de você
Tomarme un tiempo para olvidarTer um tempo pra esquecer
Y sanar el dolor en el pechoE curar a dor no peito

Tan ciega estabaTão cega eu estava
Que no vi que me engañabasQue não vi que me enganava
Que el amor no valía nadaQue o amor valia nada
Desistí, no hay vuelta atrásDesisti, não tem mais jeito