Cajueiro

Cajueiro

Cajueiro

Ay ay ayAi ai ai
¿Qué luz es esta?Que luz é essa?
Vengo del bosque pero no resisto a las olas del marEu vim da floresta mas não resisto as ondas do mar
Ay ay ayAi ai ai
¿Qué sombra es esta?Que sombra é essa?
Y el cajueiro elige dónde va a lloverE o cajueiro escolhe onde é que vai chover

Eh eh Cajueiro vineÊ ê Cajueiro eu vim
En el Cajueiro hice mi hogarNo Cajueiro eu fiz meu lar
Cajueiro soy del bosque pero me gusta el marCajueiro sou da floresta mas gosto do mar

Eh eh Janaína escuchóÊ ê Janaína ouviu
Mi plegaria, mi sufrirMinha prece, meu penar
Oxossi soy del bosque pero me gusta el marOxossi sou da floresta mas gosto do mar

Ay ay ayAi ai ai
¿Qué pose es esta?Que pose é essa?
El viento en la frente trae las noticias de allá del patioO vento na testa traz as notícias lá do quintal
Ay ay ayAi ai ai
Me inclino en fiestaMe curvo em festa
Y el cajueiro elige dónde va a dolerE o cajueiro escolhe onde é que vai doer

Eh eh Cajueiro vineÊ ê Cajueiro eu vim
Del Cajueiro hice mi hogarDo Cajueiro eu fiz meu lar
Cajueiro soy del bosque pero me gusta el marCajueiro Sou da floresta mas gosto do mar

Eh eh Janaína escuchóÊ ê Janaína ouviu
Mi plegaria, mi sufrirMinha prece, meu penar
Oxum soy de la cascada pero me gusta el marOxum sou da cachoeira mas gosto do mar

Ay ay ayAi ai ai
Pido permiso, CajueiroEu peço licença, Cajueiro
Ay ay ayAi ai ai
Para acostarme en la sombra y mirar el marPra deitar na sombra e olhar o mar
Para ver los compases de doña niña, mi DiosPra ver os compassos de dona menina, meu Deus
Cabocla Jurema, mi DiosCabocla Jurema, meu Deus
Pido permiso para derramarmeEu peço licença pra me derramar

Ay ay ayAi ai ai
¿Qué onda es esta?Que lombra é essa?
No tengo prisaEu não tenho pressa
Espero que el destino venga a llamarmeEspero o destino vir me chamar
Ay ay ayAi ai ai
¿Qué fuerza es esta?Que força é essa?
El cajueiro, el puenteO cajueiro, a ponte
El arbolado, la fuenteO arvoredo, a fonte
Para renacerPara o renascer