Bons Amigos

Buenos Amigos

Bons Amigos

Siempre fuimos tan buenos amigosNos sempre fomos tão bons amigos
Nos conocemos tan bienA gente se conhece tão bem
Tú conoces de memoria mis maníasVocê sabe de cor minhas manias
Y yo ya no me engaño más conE eu já não me engano mais com
Tus mentirasSuas mentiras

Hicimos tantas cosas juntosFizemos tantas coisas juntos
Intercambiamos muchas confidenciasTrocamos um bocado de confidências
Entre nosotros, no había secretosEntre nós, não haviam segredos
Era solo amistadEra só amizade
Eso era lo que suponíaEra o que eu supunha

Ahora que estás tan lejosAgora que você está tão longe
Siento algo extrañoSinto algo estranho
Tengo miedoTenho medo
Nuestra amistad es tan inmensaNossa amizade é tão imensa
Ni siquiera sé qué decirNem sei o que dizer

Si es amor lo que voy a hacerSe é amor o que eu vou fazer
Si es demasiado tarde para disponer de estaSe é tarde demais pra dispor dessa
AmistadAmizade

Te has idoVocê se foi
Si fuera solo nostalgiaSe fosse só saudade
(Podría soportarlo)(Dava Pra suportar)

Es amorÉ amor
Lo que voy a hacerO que eu vou fazer
Si es demasiado tarde para disponer de estaSe é tarde demais pra dispor dessa
AmistadAmizade

Te has idoVocê se foi
Si fuera solo nostalgiaSe fosse só saudade
(Podría soportarlo)(Dava pra suportar)