Effrayé avec Toi (feat. Tiffany Hudson)

Afraid With You (feat. Tiffany Hudson)

Je peux pas arrêter tes larmesI can't stop your tears
Mais je vais m'allonger à côté de toi sur le solBut I'll lay beside you on the floor
Et laisser les miennes tomber dans les tiennesAnd let mine fall into yours

Je peux pas être ta paixI can't be your peace
Mais je resterai à tes côtés dans la tempêteBut I'll stay right by you in the storm
Je me battrai à tes côtés dans la guerreI'll fight beside you in the war

Je n'ai peut-être pas tous les motsI might not have all the words
Je ne pourrai peut-être pas réparer toute la douleurMight not be able to fix all the hurt
Je ne peux pas faire semblant de savoir ce que tu traversesCan't pretend to know what you're going through
Ouais, maisYeah, but

Quand le poids de la douleur est trop lourdWhen the weight of the pain is too heavy
Quand tu es perdu et que tu as peur à mortWhen you're lost and you're scared to death
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toiI'll be afraid with you

Si tes peurs entourent ton cœurIf your fears got your heart surrounded
Je suis juste ici, tu peux prendre ma mainI'm right here, you can take my hand
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toi, peur avec toiI'll be afraid with you, afraid with you

Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah

Si tu me laisses entrerIf you let me in
Je vais écouter les voix dans ta têteI'll listen to the voices in your head
Je te retrouverai au milieu de ton désordreI'll meet you in the middle of your mess
Je n'ai peut-être pas tous les motsI might not have all the words
Je ne pourrai peut-être pas réparer toute la douleurMight not be able to fix all the hurt
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Mais penser que tu es seul est un mensongeBut thinking you're alone is a lie

Parce que quand le poids de la douleur est trop lourd'Cause when the weight of the pain is too heavy
Quand tu es perdu et que tu as peur à mortWhen you're lost and you're scared to death
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toiI'll be afraid with you

Si tes peurs entourent ton cœurIf your fears got your heart surrounded
Je suis juste ici, tu peux prendre ma mainI'm right here, you can take my hand
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toi, peur avec toiI'll be afraid with you, afraid with you

Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah

Viens un peu plus près, viens un peu plus prèsCome a little closer, come a little closer
Tu peux laisser sortir tes secretsYou can let your secrets out
Viens un peu plus près, viens un peu plus prèsCome a little closer, come a little closer
Tu peux laisser tomber les mursYou can let the walls come down

Viens un peu plus près, viens un peu plus prèsCome a little closer, come a little closer
Tu peux être toi-même maintenantYou can be yourself right now
Tu peux être toi-même maintenantYou can be yourself right now
Penser que tu es seul est un mensongeThinking you're alone is a lie

Quand le poids de la douleur est trop lourdWhen the weight of the pain is too heavy
Quand tu es perdu et que tu as peur à mortWhen you're lost and you're scared to death
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toiI'll be afraid with you

Si tes peurs entourent ton cœurIf your fears got your heart surrounded
Je suis juste ici, tu peux prendre ma mainI'm right here, you can take my hand
Je veux le ressentir aussiI wanna feel it too
Je vais avoir peur avec toi, peur avec toiI'll be afraid with you, afraid with you

Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouais-ouaisYeah-yeah, yeah-yeah

Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Ouais-ouais, ouaisYeah-yeah, yeah
Je vais avoir peur avec toi, peur avec toiI'll be afraid with you, afraid with you

Alors voici ce que tu dois retenirSo here are your takeaways
Dieu a dit que si tu veux être comme LuiGod has said that if you are going to be like Him
Tu dois aimer comme LuiYou have to love like Him
Tu dois aimer les gens qui ne pensent pas comme toiYou have to love people who don't think like you

Qui ne ressemblent pas à toiWho don't look like you
Qui ne votent pas comme toiWho don't vote like you
Qui ne s'habillent pas comme toiWho don't dress like you
Et tu dois abattre le tribunal par lequelAnd you have to take down the tribunal whereby

Tu juges les gens avant de les aimerYou try people, before you love them
Et commencer à comprendre que l'amour n'a pas de faillesAnd begin to understand that love has no loopholes
Ne l'habille pas en vêtements politiquesDon't dress it up in political clothes
Ne l'habille pas en vêtements religieuxDon't dress it up in religious clothes

Ne l'habille pas en statutDon't dress it up in status
L'amour n'a pas de faillesLove has no loopholes
Quand l'amour te fera changer d'avisWhen love will make you change your mind
L'amour te fera faire un effort supplémentaireLove will make you go an extra mile

L'amour te fera t'excuser même si tu pensais avoir raisonLove will make you apologize even though you thought you was right
L'amour te fera nourrir quelqu'un qui t'a insultéLove will make you feed somebody who cussed you out
L'amour te fera appeler quelqu'un même si ça te fait paraître plus faibleLove will make you call somebody even though it makes you look like the weaker one
Est-ce que quelqu'un comprend les mots qui sortent de ma bouche ?Does anybody understand the words that are coming out of my mouth?