Hill and Valleys

Heuvels en Dalen

Hill and Valleys

Ik heb tussen de schaduwen gelopenI've walked among the shadows
Jij veegde mijn tranen wegYou wiped my tears away
En ik heb de pijn van een gebroken hart gevoeldAnd I've felt the pain of heartbreak
En ik heb de helderdere dagen gezienAnd I've seen the brighter days

En ik heb gebeden tot de HemelAnd I've prayed prayers to Heaven
Vanuit mijn diepste dalFrom my lowest place
En ik heb Uw zegeningen vastgehoudenAnd I have held Your blessings
God, U geeft en neemt wegGod, You give and take away

Wat ik ook heb, Uw genade is genoegNo matter what I have, Your grace is enough
Waar ik ook ben, sta ik in Uw liefdeNo matter where I am, I'm standing in Your love

Op de bergen zal ik mijn leven buigenOn the mountains, I will bow my life
Voor de Ene die me daar heeft gezetTo the One who set me there
In het dal zal ik mijn ogen heffenIn the valley, I will lift my eyes
Naar de Ene die me daar zietTo the One who sees me there

Wanneer ik op de berg staWhen I'm standing on the mountain
Ben ik daar niet zelf gekomenI didn't get there on my own
Wanneer ik door het dal loopWhen I'm walking through the valley
Weet ik dat ik niet alleen ben!I know I am not alone!

U bent God van de heu-heu-heuvels en dalenYou're God of the hi-hi-hills and valleys
Heu-heu-heuvels en dalenHi-hi-hills and valleys
God van de heu-heu-heuvels en dalenGod of the hi-hi-hills and valleys
En ik ben niet alleenAnd I am not alone

Ik heb gezien hoe mijn dromen gebroken werdenI've watched my dreams get broken
In U hoop ik opnieuwIn You, I hope again
Wat ik ook weetNo matter what I know
Ik ben veilig in Uw handenI'm safe inside Your hands

Op de bergen zal ik mijn leven buigenOn the mountains, I will bow my life
Voor de Ene die me daar heeft gezet (voor de Ene die me daar heeft gezet)To the One who set me there (to the One who set me there)
In het dal zal ik mijn ogen heffenIn the valley, I will lift my eyes
Naar de Ene die me daar zietTo the One who sees me there

Wanneer ik op de berg staWhen I'm standing on the mountain
Ben ik daar niet zelf gekomenI didn't get there on my own
Wanneer ik door het dal loopWhen I'm walking through the valley
Weet ik dat ik niet alleen benI know I am not alone

U bent God van de heu-heu-heuvels en dalenYou're God of the hi-hi-hills and valleys
Heu-heu-heuvels en dalenHi-hi-hills and valleys
God van de heu-heu-heuvels en dalenGod of the hills and valleys
En ik ben niet alleenAnd I am not alone

Vader, U geeft en neemt wegFather, You give and take away
Elke vreugde en elke pijnEvery joy and every pain
Door alles heen, zult U blijvenThrough it all, You will remain
Boven allesOver it all

Vader, U geeft en neemt wegFather, You give and take away
Elke vreugde en elke pijnEvery joy and every pain
Door alles heen, zult U blijvenThrough it all, You will remain
Boven allesOver it all

Op de bergen zal ik mijn leven buigen, jaOn the mountains, I will bow my life, yeah
In het dal zal ik mijn ogen heffen, ja!In the valley, I will lift my eyes, yeah!

Op de bergen zal ik mijn leven buigenOn the mountains, I will bow my life
Voor de Ene die me daar heeft gezet (voor de Ene die me daar heeft gezet)To the One who set me there (to the One who set me there)
In het dal zal ik mijn ogen heffenIn the valley, I will lift my eyes
Naar de Ene die me daar zietTo the One who sees me there

Wanneer ik op de berg staWhen I'm standing on the mountain
Ben ik daar niet zelf gekomenI didn't get there on my own
Wanneer ik door het dal loopWhen I'm walking through the valley
Weet ik dat ik niet alleen ben (ik ben niet alleen)I know I am not alone (I'm not alone)

U bent God van de heu-heu-heuvels en dalen (ja)You're God of the hi-hi-hills and valleys (yeah)
Heu-heu-heuvels en dalenHi-hi-hills and valleys
God van de heu-heu-heuvels en dalen (U bent de God van de heuvels)God of the hi-hi-hills and valleys (You're the God of the hills)
En ik ben niet alleenAnd I am not alone

U bent God van de heu-heu-heuvels en dalen (ja!)You're God of the hi-hi-hills and valleys (yeah!)
Heu-heu-heuvels en dalenHi-hi-hills and valleys
God van de heu-heu-heuvels en dalen (U bent de God van de heuvels)God of the hi-hi-hills and valleys (You're the God of the hills)
En ik ben niet alleen (God van de dalen)And I am not alone (God of the valleys)

En ik kies ervoor om te zeggenAnd I will choose to say
Gezegend zij Uw NaamBlessed be Your Name
En ik ben niet alleenAnd I am not alone