Gaitinha Botoneira (part. Adams Cezar)

Gaita Botonera (part. Adams Cezar)

Gaitinha Botoneira (part. Adams Cezar)

Esta gaita es un regalo de mi padreEsta gaitinha é um regalo do meu pai
Que él tocaba para mí cuando era niñoQue ele tocava para mim quando criança
En las largas noches por los corralesNas noites longas pelas rondas de galpão
Llevo la gaita para recordar mi infanciaCarrego a gaita pra lembrar a minha infância

Abrazo la gaita para tocar mis cancionesAbraço a gaita pra tocar minhas canções
De manera sencilla abrazando todo el pagoNum jeito simples a abraçar o pago inteiro
Y a los corazones arrullando con la melodíaE aos corações a acalantar com a melodia
Así, me hice en esta mi vida de gaiteiroAssim, me fiz nesta minha sina de gaiteiro

Escucha el sonido de la gaita retumbando en la vaneiraEscute o toque de gaita retrechando na vaneira
Y se afianza en la sala sacudiendo la noche enteraE atraca firme na sala chacoalhando a noite inteira
Esta es la esencia del Río Grande, aprendí de esta maneraEssa é a essência do Rio Grande, aprendi dessa maneira
Agita la franja del poncho en la gaita botoneraAbana a franja do pala na gaitinha botoneira

Tocando la gaita en los fandangos de la querenciaTocando gaita nos fandangos da querência
Con el compromiso de tocar el sonido camperoCom o compromisso de tocar o som campeiro
Entrelazado en la cultura de los galponesEntrelaçado na cultura galponeira
En el mismo sendero del ideal misioneroNo mesmo tento do ideal missioneiro

Hoy, toco este acordeón con entonaciónHoje, eu toco essa cordeona com entono
Nunca abandono este canto de raízNunca abandono este canto de raiz
Y mi verso se eleva con el modismoE o meu verso vai eleando c'o modismo
Es mi forma, es así como siempre lo hiceÉ o meu jeito, é assim que sempre fiz

Escucha el sonido de la gaita retumbando en la vaneiraEscute o toque de gaita retrechando na vaneira
Y se afianza en la sala sacudiendo la noche enteraE atraca firme na sala chacoalhando a noite inteira
Esta es la esencia del Río Grande, aprendí de esta maneraEssa é a essência do Rio Grande, aprendi dessa maneira
Agita la franja del poncho en la gaita botoneraAbana a franja do pala na gaitinha botoneira