Nuoruuteni

Mi juventud

Nuoruuteni

Si tú fueras el viento, contigo volaríaJos sinä olisit tuuli, sinun mukanasi liitäisin
Si tú fueras el mar, me balancearía en tus olasJos sinä olisit meri, sinun aalloilla keinuisin
Si tú fueras oro, te robaría para míJos sinä olisit kultaa, sinut omakseni ryöstäisin
Y aunque fueras solo mentira, te convertiría en verdadJa vaikka sinä olisit valhetta vain, sinut todeksi muuttaisin

Estribillo:refrain:
Tú eres mi único amorSinä olet minun ainoa rakkauteni
Mi única juventudMinun ainoa nuoruuteni
Tú eres mi más hermosa añoranzaSinä olet minun kaunein kaipaukseni
Sin la cual ni siquiera habría existido mi juventudJota ilman ei minun nuoruuttani edes olisi ollutkaan

Si tú fueras la luna, te desearía desde el cieloJos sinä olisit kuu, sinut taivaalta tahtoisin,
Si tú fueras una estrella, te compraría para míJos sinä olisit tähti, sinut omakseni ostaisin,
Si hubieras vivido siglos antes,Jos sinä olisit elänyt vuosisatoja aiemmin,
Aún así habría vivido, encontrándote en tu tiempoNiin minä olisin elänyt silloinkin, sinut ajastasi löytänyt.

Estribillo (2x)refrain (2x)