Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 223

Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Tautumeitas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Žāļ bej, tietīt, tuo zīdiņa
Kū nūnesa kamanīt’
Žāļ māmeņai tuo bierniņa
Kū nūveda sveši ļaud’s

Na tuo kūka tei lapiņa
Na tymāi zariņā
Na tuo puiša tei meitiņa
Na tymāi sietiņā

Laimeņ, myuža liciejeņa
Kaidu myužu maņ nūlyk’?
Vai nūlyki pa ļaudīmi
Vai pa ļaužu volūduom?

Turpu, šurpu viejs lūceja
Zaļūs rudzus teirumā
Turpu, šurpu ļaud’s runāja
Ap tū munu augumeņ

Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!

Kū tu šudiņ padarej’
Kū tu šudiņ padarej’?
Bitīt, šyunu nanycini
Šyuneņāsi gulādam’

Muoseņ, tautu nanycini
Tauteņuosi dzeivuodam!
Ej, muoseņa, tauteņuosi
Dzeivoj skaiški nūguojus’

Lai slavīte tuoļi taki
Jaunuokejai muoseņai!

Pasiedi, muoseņ, padūmoj,
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’,
Kū tu šudiņ padarej’?

Māsiņ, kā pirms ceļa, piesēžam uz brīdi
Apstāsies pasaule, ik laika sprīdis
Un tad dzird klusumu vizbuļu zvanos
Un putnus, kas svin pavasara tuvošanos
Putnus, kas svin pavasara tuvošanos!

Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’
Kū tu šudiņ padarej’?

Pasiedi, muoseņ, padūmoj
Pasiedi, muoseņ, padūmoj!
Kū tu šudiņ padarej’
Kū tu šudiņ padarej’?

Muosena (feat. Renārs Kaupers)

Hierba, flores, pequeña flor
Donde la luna se esconde
Hierba para la madre
Donde extraños llevaron a la gente

No en tu cuna una hoja
No en las ramas oscuras
No en tu hijo una hija
No en la red oscura

Felicidad, en el jardín de manzanas
¿Qué manzana mordiste?
¿Mordiste por la gente?
¿O por la voluntad de los hombres?

Por aquí, por allá, el viento sopla
En los campos de centeno verde
Por aquí, por allá, la gente habla
Sobre las plantas que crecen a mi alrededor

Siéntate, muosena, y bebe
¡Siéntate, muosena, y bebe!

¿Qué hiciste esta mañana?
¿Qué hiciste esta mañana?
Pequeña abeja, duerme
Durmiendo en la hierba

Muosena, duerme
¡Despierta a la gente!
Ven, muosena, despierta
Vive contando historias

Que la fama te siga
Joven muosena!

Siéntate, muosena, y bebe
¡Siéntate, muosena, y bebe!
¿Qué hiciste esta mañana?
¿Qué hiciste esta mañana?

Hermana, como antes, nos sentamos un momento
El mundo se detiene, en cada momento
Y luego escuchamos el silencio en las campanas de los abedules
Y los pájaros que celebran la llegada de la primavera
¡Pájaros que celebran la llegada de la primavera!

Siéntate, muosena, y bebe
¡Siéntate, muosena, y bebe!
¿Qué hiciste esta mañana?
¿Qué hiciste esta mañana?

Siéntate, muosena, y bebe
¡Siéntate, muosena, y bebe!
¿Qué hiciste esta mañana?
¿Qué hiciste esta mañana?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tautumeitas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección