Verdade da Vida

Truth of Life

Verdade da Vida

December goes, January comesVai dezembro vem janeiro
It's another year that passesÉ mais um ano que passa
And another year of lifeE mais um ano da vida
Unravels like smokeSe desfaz como fumaça
No one knows about tomorrowDo amanhã ninguém sabe
The future is God's planO futuro é Deus quem traça
One more second of lifeUm segundo a mais de vida
No money can buyNão há dinheiro que faça
Our life is a precious jewelNossa vida é joia cara
And this rare fortuneE esta fortuna rara
God grants us for freeDeus nos concede de graça

Many people remember GodMuita gente lembra em Deus
Only when they fall into disgraceSó quando cai em desgraça
It's in the twists of fateÉ nos reveses da sorte
Or when death threatensOu quando a morte ameaça
That the sinner becomes a saintQue o pecador vira santo
And embraces religionE na religião se abraça
With promises and penanceCom promessa e penitência
To receive a gracePra receber uma graça
But this faith lasts a short timeMas esta fé dura pouco
As soon as the trouble is overÉ só sair do sufoco
They don't even go near a churchNem perto de igreja passa

Wolf chasing wolfLobo perseguindo lobo
Lion devouring the preyLeão devorando a caça
This is the feat of manEsta é a façanha do homem
Who ravages the world's peaceQue a paz do mundo devassa
Everything that is said is falseTudo que se diz é falso
Everything that is done is deceitTudo que faz é trapaça
Shame has gone out of useVergonha saiu do uso
Morality is thrown to the mothsMoral tá jogada às traças
Trickery has entered the sceneMalandragem entrou em cena
And the Earth is now smallE a Terra hoje é pequena
For so many blows in the squarePra tantos golpes na praça

Ambition rules the worldAmbição governa o mundo
Truth is scarceA verdade tá escassa
And the lack of respectE a falta de respeito
Is degenerating the raceVai degenerando a raça
In the dance of falsehoodNa dança da falsidade
Our generation failsNossa geração fracassa
The honest one doesn't move forwardHonesto não vai pra frente
No matter how much effort is madePor mais esforço que faça
And there's no way outE saída não tem jeito
Today, those who walk straightHoje quem anda direito
Eat the devil's breadCome o pão que o diabo amassa