Jamais Jamais

Nunca Nunca

Jamais Jamais

Llenar el corazón de miel y ir en pazLambuzar o coração de mel e ir em paz
Poner en la boca unas palabras talesBotar na boca umas palavras tais
Que solo digan sí y nunca nuncaQue só digam sim e jamais jamais

Reactivar el color brillante y olvidar el tono pastelReativar a cor berrante e esquecer o tom pastel
Más hacia el rojo de Papá NoelMais pro vermelho do Papai Noel
Más hacia el boreal que incendia el cieloMais pro boreal que incendeia o céu
Más hacia la analina que colorea todoMais pra analina que colore tudo
Más hacia el azul-piscina noches de lunaMais pro azul-piscina noites de luar
Como se ha dicho con mucha astuciaComo já se disse com muita esperteza
La gente está hecha para brillar, qué bellezaGente é feita pra bilhar, que beleza
Quiero todo colorido para poderQuero tudo colorido pra poder
Practicar el gusto de mirarPraticar o gosto de olhar

Y volver a llenarE tornar a lambuzar
El corazón de miel y ir en pazO coração de mel e ir em paz
Poner en la boca unas palabras talesBotar na boca umas palavras tais
Que solo digan sí y nunca nuncaQue só digam sim e jamais jamais

Y luego asombrarseE depois se admirar
Dejar que el viejo corazón vueleDeixar o velho coração voar
En las siempre jóvenes alas de la emociónNas sempre jovens asas da emoção
Un globo dirigiéndose por el aireUm balão rumando pelo ar

Reactivar el color brillante y olvidar el tono pastelReativar a cor berrante e esquecer o tom pastel
Más hacia el rojo de Papá NoelMais pro vermelho do Papai Noel
Más hacia el boreal que incendia el cieloMais pro boreal que incendeia o céu

Y de nuevoE de novo
Llenar el corazón de miel y ir en pazLambuzar o coração de mel e ir em paz
Poner en la boca unas palabras talesBotar na boca umas palavras tais
Que nunca digan nuncaQue jamais digam jamais

Más hacia la analina que colorea todoMais pra analina que colore tudo
Más hacia el azul-piscina noches de lunaMais pro azul-piscina noites de luar
Como se ha dicho con mucha astuciaComo já se disse com muita esperteza
La gente está hecha para brillar, más que bellezaGente é feita pra bilhar, mais que beleza
Quiero todo colorido para poderQuero tudo colorido pra poder
Practicar el gusto de mirarPraticar o gosto de olhar

Y volver a llenarE tornar a lambuzar
El corazón de miel y ir en pazO coração de mel e ir em paz
Poner en la boca unas palabras talesBotar na boca umas palavras tais
Que solo digan sí y nunca nuncaQue só digam sim e jamais jamais

Y luego asombrarseE depois se admirar
Dejar que el viejo corazón vueleDeixar o velho coração voar
En las siempre jóvenes alas de la emociónNas sempre jovens asas da emoção
Un globo dirigiéndose por el aireUm balão rumando pelo ar

Reactivar el color brillante y olvidar el tono pastelReativar a cor berrante e esquecer o tom pastel
Más hacia el rojo de Papá NoelMais pro vermelho do Papai Noel
Más hacia el boreal que incendia el cieloMais pro boreal que incendeia o céu

Y de nuevo, de nuevo llenarE de novo, de novo lambuzar
El corazón de miel y ir en pazO coração de mel e ir em paz
Poner en la boca unas palabras talesBotar na boca umas palavras tais
Que nunca digan nuncaQue jamais digam jamais